* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 619 —
сл. noter внутрь, notri внутри; notrnji, votroba. б. нътр'Ь, ????? внутри, внутрь; влтр'Ь тж.; влтрешенъ внутренней; утроба, с.унутар внутрь; ун^тра внутри; унутраппьи; утробица (бела) легкая, (црна) печенка, ч. vnutr, voit? внутри, vnitro внутренность; vnitrni внутренней; zevnitr изнутри; снаружи; zevnitrni внутренней, наружный; utroba. п. wnatrz, wewn^trz внутрь; wnctrze внутренность, wewnetrze тж., wnctrznoso внутренность; w^troba печень, вл. vnutr; vutroba сердгfe. ил. nuts; vutaoba, hutsoba.
--утрь, сс. лтрь сопоста-
вляютъ (Meillet, Et 167.) съ сскр. вед. antram, сскр. antram внутренности. арм. anderkh Мн. тж. гр. evTEcov внутренность, Мн. кишки, оск. умбр, anter, ander inter, лат. inter между (Улен-бекъ, AiW. 8. WEW*. 389. Boi-sacq, De. 268. Brugm. Grdr. 1, 116; II, 1, 329 и сл. Вондракъ, SIGr. 1, 433. A. Тогр, 25). Ср. также: дрсЬв .idhrar внутренности. сскр. antar. зенд, antara. дрпер. antar между, сскр. antaras. зенд. antara- внутренней, лат. interus тж. дрсгЬв. innre, idhre тж. ир. eter, etir между. Вокализмъ о, переглас. къ ятро, сс. ????? (см. э. с.). Вся группа отъ предл. *еп съ суф. сравнительной степени *-t(e)ro- (Такое образование объясняется противоположе-Н1емъ внутри и наружи). Появлеше начальнаго н вторичное; это изъ вън- (см. в ъ): *вън-утро (вън-*тро); откуда н-утро (какъ н-емъ изъ вън-емъ); полный префиксы вн-утрь, вън-утри, т.-е. вън-лтрь, вън-Атри. См. ятро.
ИЫН’Ё, нывьче (теперь, сегодня; доал. во многихъ м^стахъ:
hohi, нонь, ноньчи, нонеча, ныня, пыньма, понечка; Husininifl; Д1ал. нбн^шнЩ. (См. СоболевскШ, Л. 98).
мр. нынв, нынька, ныника, ны-
НИКЫ НЫНГЪ. бр. НЫН'ЬЙПИЙ мы-
шшнгй. др. нынЪ, ныня, нынЬча, тантЬче, нын'Ьчи, нынЬчю (Срезн. М. 2, 481); HH№E4bHHH, нынЬшь-нии. СС. нын’к, нынм; нын"кч»у, нынмчву, нын’кштьнь. б. нине. ч. nyni. n. nynie. плб. пупа, пупа.
• —· лит. nu; nunai, nunaisi нынгъ, теперь, сскр. nunam нынгъ, теперь. нперс. min. зенд. пй сей-часъ. гр. ???, ??? тж. лат. пиле тж., пит, nudius (tertius). ервнм. пип теперь (изъ *пипе). дрсЬв. пйпа. hhIsm. пип. ир. nu-, по- глаг. преф. Друпя, сюда относящаяся, см. подъ н о. (Уленб. AiW. 150. А. Тогр, 298. WEW-. 529. PrEW. 316. Boisacq, De. 673. Фортунатовъ, Сл. Ф. 43. Meillet, MSL. 14, 360. Вондр. SIGr. 1, 104 и др. м. Другая литер, у Вальде, 1. с.). Родств. съ *neuos, слав. новъ. (См. Fick, U, 100.).
НЫрка, Р. нырки, дхал. зап. (ДСл. 2, 578), почка у живот-ныхъ.
мр. нырка тж. п. пегка почка. нл. пега тж.
— Въ рус. и мру с. изъ пол. Въ пол. изъ irEM. niere почка (MEW. 213. ГСл. 232.) [дрвнм. nioro. Группа эта не совсЪмъ ясна въ герм. KEW. 271.].
НЫръ ,Р. ныра,др., нырь башня (укрытге?); ныршце башня, развалины башни. (Срезн. М. 2, 482). СС. ныръ, нырь turris, нырншт« dornicilium. (Востоковъ, Сл. 254. ML. 457.)
. 41*