* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
_ 610 —
pat. гр. ????. арм. otn. гот. fotu В.; см. п4шъ, 2 подъ, пасть.) Родство съ ноготь теперь не сознается. См. ноготь.
ногата, Р. ногаты др. (Рус. Правда. Сл. о п. И. Срезн. М. 2, 462) монета въ древней Руси 1/20 гривны.
—Вероятно,, заимств. изъ какого-либо тюрк. Мелшрансгай(Изв'};ст1Я,
7,2,293)считаетъпервоисточникомъ араб, накд деньги, наличный деньги, полноцгьнтя монета ; въСой. Cuman. переписано nagt pecunia. Дальнейшее преобразование произошло на русской почве, вероятно, въ та-кихъ стад1яхъ: накд: нагд: нагод: нагот: ногат: ногата (по аналогш куна, резана и т. п.). Миклошичъ (MEW. 216) сравниваетъ лит. nagatka calendula officinalis. Брандтъ (Доп. Зам. 111) справедливо замечаетъ, что лит., вероятно, изъ рус. н о г о т к й.
НОГОТЬ, Р. ногтя unguis; но-готокъ; Мн. ноготки родъ цвтпозь t calendula officinalis; ногтйстый; ногтевой; ногтоёдъ и ногтоеда ж.; д]'ал. сиб. пазногть оконечность пальца, гдп> начинается ноготь; послтъднт суставъ пальца; подногбтный подъ ногтемъ нахо-дящгйся (напр, нарывъ); подноготная тайна, строго хранимая (кажется, отъ особаго рода пытки).
мр. ноготь, пагнисть, Р. паг-ноетя ноготь, бр. ногоць, подноготная, пазнокоць. др. ноготь, ногъть; пазногть, пазноготь, паз-нокть. сс. нопьть; пдзногьть; пдз> Hfr-aTb ????. сл. nohet, P. nohta; paenoht. б. нокътъ, Мн. нохте, вох-ти. с. нбкат; нбкшь м.; нбкида ж. ногтопда; заноктице тж. ч. nehet ноготь; paznohet, pazneht копыто
(раздвоенное), коготь (у птицъ). п. nogiee, nokiee негодяй; paznogiee, paznokieo ноготь; pazur коготь (у зверей), вл. nohc, parnoht, panoht. ил. nokS; pamocbta. плб. nugit.
— Въ другихъ родственных!» не имеетъ суф.: лит. nagas. гр. ????. лат. unguis, сскр. nakhas; или же имеетъ иной: дрир. ingen. дрвнм. nagal. дрсев. nagl.; гал. eguin показываетъ, что ъ въ ногьть есть старое и; въ дрпрус и лит. также и: прус, nagutis. лит. nagutis ноготь, коготь.Т. обр.,следу етъ предположить конечное -ut-, составившееся изъ -eu-, расширенная посредствомъ t (Meillet, Et. 288). даз-ногъть; преф. паз-такъ же относится (имеетъ долготу) къ поз- (въ поз-де, соотв. сскр. pacca. лат. post), какъ па- къ по-(па-сынокъ), пра- къ про- (пра-д'1;дъ), и служить для ограни-чешя значешя корня. (Тотъ же въ паз-уха изъ паз-духа. См. э. с.) (Meillet, Et. 161). См. ног а.
НОГЪ,Р.нога сс./рь'^др.ногъ
коршунъ. ч. noh. См. и н о г ъ (подъ и н о к ъ).
НОЖЪ, Р. ножа чгъмъргъжутъ или закалываютъ; ножикъ, нбжи-чекъ; ножовый; ножовщина драка, севск. поножорщина тж.; ножовка родъ маленькой пилы; ножны, Р. но-женъ ж. влагалище для ножа, сабли и проч.; (интер. севск. но-жечйще большой ножъ вм.ножйще); ножни, Р. ноженъ чгьмъ кроятъ ткань, бумагу и проч.; ножницы, Р. нбжницъ ж.; Д1ал. севск. ножёнки малсньтя ножницы.
мр. нижъ, Р. ножа; н'ожакъ большом ножъ (севск. тж.); ножни, ножыци ножницы и др. др. ножь,