* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 576 —
(о белье: перн.); помия помои. с. мити, ми]‘ём,мйло щелокъ. ч. myti; mydlo; pomyje помои, n. mye, myjg; umywae; mydio; pomyje помои, вл. mye; mydlo. нл. mya, mus. плб. mlit.
— лтш. maut погружаться, плавать; mudas Мн. морская тина, морская трава; mudet птсневгьть. лит. maudyti, maudau купать. пруск. au-mosnan смыванге. гр. ?????? мараю, пачкаю; ?????? грязный, скверный (изъ *mimros); ????? срамь, порицате; ?????? безупречный; кипр. ????????·??· ?? ???? ? ??? ??????? 6??§??&?? (Гез.); ????, ????? сосу; ????? сырость, мокрота; ????? я вла-жень, каплю; ???????? влажный, ??????? наводняю, ескр. mutra-m, моча. венд, mu#ra- калъ, грязь, дрир. muad облако; срир. тип моча; muimme кормилица; mosach нечистый. кимр.пшв тж. брет. maus тж. ????. moder плтъ-сень. гол. modder тина, гуща. анг. mother плгъсень, гуща; mud грязь, тина. (Сюда же (съ нач. s) нем. schmutz грязь, анг. smut.) арн. geta-moyn погруженный въ ршу (Meillet, MSL. 12, 430. А. Тогр, 324. Уленб. AiW. 228. PrEW. 294 и др. м. Boisacq, De. 637 и др. м.). Образования: praes. лшкл, мбю (вм. *мовж) изъ infint. подъ вл1Я-Н1емъ ударешя (Вондр. SIGr. 1,
105). мыло суф. -ло- собств. -дло-(инде. *-dhlo) (Meillet, Et. 317. Brugm. Grdr. II, 1, 381). Относительно значетя ср. дрсЬв. laudhr, анс. leather мыло, щелокъ въ виду гр, ??????? купанье.гш. lautro balneo. Но съдругойстороны,мыло соотв. сскр. · mutram моча. венд, mufaa-калъ, грязь. Моча у многихъ наро-довъ употребляется какъ средство для мытья. (То же первонач. значение мочи имело дрвнм. seifa. анс.
sape (Schroder, Z. f. d. Phil. 38,519 й д.). Впрочемъ Уленбекъ (IF. 25, 144 и сл.) не выдаеть этого толкования за несомненное, такъ какъ на ряду съ *тй- мыть существуютъ созвучныя слова со значешемъ грязнить, откуда значеше зенд. mu^ra-. [Относ, лат. mulier женщина см. WEW-. 500]. Иначе Hirt (Abi. 105): лат. moveo, movi, motum, movere двигать. гр. ???????&?? переходить, переступать, лит. mauti, mauju насаживать, тдп>вать, натягивать (напр, кольцо), срвнм. mouwe муфта и др. (WEW1. 496 и сл.). сскр. kamamutas побуждаемый же-латвмъ; muras спгыиащШ, стремящейся. Инде, выставляется *mowe-двигать. (Для гр. ??????, ?????? предпочитается исходить отъ *m j ewa или mejewu.Hirt,l.c.Cp.также o.e., 151 и сл. §§'777 и 778). След., мыть первонач. тереть (ср. «стирать белье»). Это сомнительно...
МЫЧАТЬ, мычу, мычйшь издавать звукъ (о коровахъ); мйк-нуть; мычанье. (Даль приводить, Сл. 2, 374, едва ли существукяце «мыкъ» мычанье).
мр.мукаты. сл. mukati. б.мучл, нуктъмычу. с.м^кати,мучёмтж.; м^кнути, мукнём. ч. mukati, mu-?eti; myjati. bji. mucee.
— Звукоподражательное. Корень: *mu, *mo, въ рус. *мы-распрстр. -к-. Ср. подобнаго же проиохождетя безъ распространена и съ распространетями: срвнм. mogen, mumen, muhen мычать. лтш. maut тж. лат. mugio, -Ire мычать, гр. ???? мычу, стонаю; ?????? стонъ; ???????? реву, мычу; мждм. ??, ?? выражающее скорбь, сскр. mukas нгъмой; munjati, mo-jati издаетъ изтетный звукъ и др.