* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 556 —
ча4, къ лат. mordeo, momordi, -ёге кусаю не им^етъ отношешя. Срав-ниваютъ (Гильфердингъ, см. у ГСл. 215) сскр. miirdha голова, лобъ, макушка, анс. molda голова, ир. mull BbMuill(l)ethan (=*Muldo(p)letanos и др. кел. (Stokes, 219). Очень сомнительно. (Ср. Уленбекъ AiW. 228). Относительно образованхя *мордасъ см. Соболевсшй 1. с.
2. Мбрда (морда?), Р. морды Д1ал. вост. верша, плетенка изъ ивовыхь прутьевъ для рыбной ловли. См. м е р д а.
Мбре, Р. мбря; приморье, взморье, замбрье, поморье; морскбй, примбрсшй, замбрсшй; помбрсшй; поморянинъ; морйкъ; флот.; морй-стый, мористо далеко отъ берега; морйный дующт съ моря вгыперъ; мореплйванье, мореплйватель; море-хбдство, морехбдецъ.
мр. бр. море. др. море, морь-скый, моресный; морянинъ морякъ; морянка соль привозная (заморская. Срезн. М. 2, 176). сс. море, помори«, сл. morje. б. мбрё; мо-рёцъ матросъ; мбрски морской. с. м0ре; морскй. ч. тоге. п. morze; pomorze поморье, вл. нл. того, плб. marai на моргь.
— лат. mare море; marinus и др. гот. marei море; marisaiws озеро. дрсЬв. marr. анс. mere, дрвнм. meri море, озеро, дрир. muir. гал. more, кимр.-корн.-брет. тог море. лит. mares (marios) море, заливъ. прус, mary тж. По Улен-беку (AiW. 218), сюда же сскр. maryada морской оерегъ, граница, побережье, м.-б., къ утраченному *marya- море. (СоинЬше у Вальде WEW’. 464 и сл.). Ср. miras море, граница. Некоторые (Кур-шусъ, KZ. 1, 33. Franke, ВВ.
23, 172 и д.) относятъ сюда же сскр. maru-s песчаная страт, пустыня.· Это неверно. Слово это относится къ marate (Уленб. AiW.
217). М.-б., сюда же гр. ??????-??? сътъ Посейдона; *????, ?????? (вокализмъ нуль) морская пучит; ??????? находящгйся въ пучине, подъ водой; ???????? нарч. подъ водой; ??????????; погруженный: ??—mr (Boisacq,De. 49 и сл.; 136). анг. brack морская соленая вода, соль. анс. bryne и др. герм. [Интересно было бы знать первоначальное значеше корня, но въ этомъ отношенш еуществуютъ только догадки; напр., Курщусъ возводилъ къ morior мру, сскр. marut. Но едва ли море когда-либо могло представляться ч'Ьмъ-то мертвымъ. Кажется, удачнее Wiedemann (ВВ. 27, 207): корень *mer-мерцать, сверкать, раскачиваясь двигаться, блистать; гр. ???????? и др. (Fick, I*, 108. WEW*. 464. Stokes, 217. A. Torp, 312)].. Образованie: Въ вокализм^ соотв. кел., герм., лит.; съ дру-гимъ вокализмомъ лат. mare. Суф. -о- (инде. *o-m). (Meillet, Et. 209; 392. Ср. Вондракъ, SIGr. 1, 83; 402. Brugm. Grdr. И, 1, 157; 174).
МОрёль, Р. морёли родъ eu-шень; кое-гд'Ь родъ мелкихъ абри-косовъ.
— Новое заимств., вероятно, изъ н'Ьм. morelle родъ черныхъ или чернокрасныхъ кислыхь вишенъ. [Въ н'Ьм. изъ ит. morello темный, коричневый, старфр. morel, нынгЬ moreau. Первоисточникъ лат. maurus маврскгй, афритнскьй, откуда срлат. morus. Schel, EF. 308.
H.-Mahn, FrW. 592. ГСл. 215. Matzenauer (CS1. 256) производить отъ ит. amarella].