* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 540 —
михрю къ, Р. михрюка, д ian .· пск.-твр., неуклюжш, неловкгй; михрютка, михрй (ДСл. 2, 336).
— Неизв^стнаго происхождения. М.-б., въ связи съ мишка мед-втьдь. См. э. с.
МИЧМаНЪ, Р. мйчмана первый офицерскгй чинъ вэ флотпгъ; мйчмансгай.
— Новое заимств. (съ Петра В. См. Смирновъ, СбА. 88, 197) изъ гол. mitsman. По Горяеву (ГСл. 210), изъ анг. midshipman (выг. мйдшипмэн). [midship сокр. изъ amid-ship средина корабля; отсюда : midship-man. Skeat, ED. 326].
МИШёНЬ, P. мишёни цгьль, мгьтка, куда стргьяяютъ; при-цгьль; мишенный; Д1ал. с'Ьвск. (оч. употр.) обмишёниться ошибиться (ср. ДСл. 2, 336); отсюда: обмихнуться (подъ вл1яшемъ обмахнуться, промахнуться) не попасть, ошибиться.
др. (засвид. съ XIV в.) мишень клеймо, печать (Срезн. М. 2, 155); мешина печать (о. с. 133.); нйшанъ тж. (о. с. 455); мише-нецъ печать; мишенный. (Друпе примеры см. Коршъ, АЯ, 9, 658). 6. нишйнъ зщкъ, знамете; цгьль. с. нйшан цгьль, мишень, прицтлъ; мишан тж.
— Заимств. изъ тюрк. осм. ни-шая кто обозначаешь; знакь; цгьль; ншпанэ тж. *нишень: мишень, какъ Николай: Миколай и т. ?. [Въ тур. изъ перс..ni§an знакъ. MEW. 215. Коршъ 1. с.] Неверно объяснено обмихнуться у Вондрака (SIGr. 1, 438); между мшелъ и обмихнуться ничего общаго.
МЙШКа, Р. мйшки обыкн. кличка медвгьд я;мйша, мишукъ тт.
— Изъ *мешка, вслйдств^е кон-таминаши съ собств. именемъ Миша, Мишка (Михаилъ); мешка ласк, отъ медведь. (Впрочемъ. ср. MEW. 198). Отсюда лит. meszka медвгьдь. (Собств. лит. lokys, дрпрус. klokis. Bruckner, KZ. 43, 307 и д.) См. медведь, мечка.
MHHiypa, Р. мишуры под-дгьльное швейное золото и серебро; мишурный.
— Заимств. изъ араб, mouzev-vere поддпланная вещь (Рейфъ, Сл. 565. ГСл. 211). Когда и какимъ путемъ? Въ тюр. употребляется мишура только въ каз.-тат. и то, по Радлову (Сл. 4, 2166), изъ рус.
-мкнутъ обыкн. съ предл.: замкнуть запереть, замкиу, замкнёшь; примкуть, сомкнуть, отомкнуть:-мыкать: замыкать, примыкать, отмыкать, смыкать; мыкать, мйкаю и мйчу таскать, щипать, чесать на гребень (ленъ и пррч.);мй-канье; мычка кудель; мыканка тж; помыкать, умыкать; мчать, мчу, мчишь,-ся ; умчать,-ся,примчать,-ся ; смычбкъ; замокъ, замокъ дворецъ; замбчный; отмычка opydie, замгъ-няющее ключъ; з&мкнутый неоткровенный, скрытный; замкнутость; перемычка перекладина для соединения чего-аг; горемыка, неpiдно въ фам. Горемышшъ; горемычный,
мр. замкнуты; мыкаты, -мыкаты; мчаты, имчаты; мычка; помыкаты; смыкъ смычокъ. бр.мкнуць, мкаць. др. мыкати трепать, метать; помъчати (Сл. о п. И.) умыкать; промъкнутися промчаться, разнестись («промъчеся BicTb» Неет. Жит.Оеод., «промъкла бо ся в^сть бяше». Новгр. л^т. Срззн. М. 2. 1545). сс. лш5нати са transire;