* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 531 —
чешя ер. Meillet, MSL. 14, 333. Et. 507. Образован!я*: мет-ла, суф. -ла-; по-ме-ло, суф. -до-. (См. Вондракъ, SIGr. 1, 434; 437. Ср. Brugm. Grdr. II, 1, § 263). См. метать, мостъ.
месть, Р. мёсти, изъ цел., отплата, воздаянге за причиненное зло; мстить, мщу, мстишь; отмстйть. (сЬвск. отмёстить, вследствие кон-таминацш съ место), возместйть, выместить; отмщ&гь, возмещ&ть, вымещ&гь; мстйтель, мстйтельный, мстйтельность; мщёще, возмещёше; отмщёше; отмёстка, въ отмёстку.
ир. мстыты,-ся; мстывый мстительный; мёстный тж.; местныкъ мститель, бр. мсциць,-ца; мецивый мстительный; помета мщенге. др. мьсть, месть; мьстити; мьстникъ, местникъ мститель, сс. мьсть; мьстнтн, мьшт&тн; митьдивд. сл. mestiti, maSeevati.4. msta, pomsta месть; mstiti. п. macie; pomsta.
— Ср. сскр. methati, mithati спорить, подменяешь ; mithas взаимный. 8енд. mi#ah- ложь, обманъ mi#o фальшиво, обманно, лат. muto,-are переменять, подменять; mutuus взаимный, гр. (сицил.) ?????? вознаграждтге, плата, гот. maithms подарокь; majdian переменять. дрсак. methom, анс. mathum дарь, подарокъ и другая герм. (см. A. Torp, 320 и сл.). лтш. metot (mietot) подменять. [Въ слав, соответствуешь вока-лизмомъ: сс. мяч-е, митоусъ попеременно, поочереди; мнтовлти, митоу-шдти чередовать, ир. мытусь, мы-тусемъ обратно, наеыворотъ (нацр. о растенш лежать комлямивнутрь, а верхушками наружу. Гринч. Сл.
2, 429). Кажется, сюда же Д1ал. (напр. с'Ьвск.) митусйть,-ся производить безпорядокъ. бр. миту-
сиць мутить, производить смя-meuie (изъ основн. значетя: то такъ, то сякъ. Ср. Брандтъ, Доп. Зам. 101. Pedersen, IF. 5, 39. Здесь для сс. /иитвус'ь выставлено *meit(h)eu-kas.]. месть, суф.-ть-. Образоваше первичное; вокализмъ безъе. (Meillet, Et. 276. Ср. WEW* 505. Уленб. AiW. 223 и др. м. Brugm. Grdr. 1, 185).
Мвтйллъ, Р. металла,; метал-лйчесмй (квижн. въ нар. не употребляется).
— Новое заимств. (съ Петра
В. См. Смирновъ, СбА. 88. 194) изъ зап.-европ., вероятно, изъ нем. metall. [Первоиеточникъ гр. ???????? рудникь, траншея, руда, металлъ. Это къ ???????? разведываю. См. PrEW. 291. Boisacq, De. 630]. .
метпть, метаю, метйешь, и меч^, мёчешь бросать; метнуть; помету, Р. помета дгьти (о жи-вотныхъ), навозъ; предметъ (по мнешю Соболевскаго, Л. 63, по-лонизмъ: przedmiot); севск. ометъ скирда, куча соломы; наметь крыша; переметь перекладина, мостокь, и т. п. зйметь поземная метель (когда заметаетъ дороги); наметка вуаль невесты (когда везутъ венчать; интересно, что_ нередко говорятъ: неметка, вероятно, по ассимиляцш со вторымъ слогомъ); общерус. подмётка; севск. выметываться колоситься, выбрасывать колосья (объ овсе, ржи и проч.)
мр. метаты; переметъ су гробь поперекъ дороги; родъ рыболовнаго снаряда (поперекъ реки веревка съ удочками), бр. метаць; наметъ, намютка. др. метати, мечу, метаю; метнути; приметь то, что осаж-дающге набрасывали къ стетмъ