* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

2. марёна, Р. марёны рыба, родъ сига. — Вероятно, изъ hem. marane, murane [лат. muraena. гр. ??????? родъ морского угря. H.-Mahn, FrW. 597.] маркит^нтъ, Р. маркитанта торговецъ при армги; маркитантка; маркитантсшй. n. mar-kietan. — Новое заимств. изъ нем. или гол. marketender тж., м.-б., че-резъ пол. (Съ Петра В. См. Смирнову СбА. 88, 188). [Въ нем. съ XVI в. изъ ит. mercatante торговецъ, къ mercatare торговать. KEW. 249. ГСл. 202]. мармел^ДЪ, Р. мармеладу родъ конфетъ; мармеладный; сЬвск. мармаладъ. — Новое заимств. изъ hism. marmelade или изъ фр. marmelade тж. [исп. mermelada изъ порт, marmelo айва; собств. варенье изъ айёы. marmelo изъ лат. melimelum, гр ????????? айва; собств. медовое яблоко. Schel. EF. 290. ГСл. 202]. Мерный, пр., напрасный, бр. марный тж. др. замарькъ (сюда?) сл. maren. ч. mariti губить, портить; marny тщетный, напрасный, тщеславный, n. marny напрасный,тщетный, пустой; marnio уничтожать; marniec тратиться, чахнуть, пропадать, вл. нл. marny. — Къ мара. Миклошичъ (MEW. 184) приводить лит. marnas тщетный (это заиы. изъ пол.) и предлагаешь сравнить дрвнм. muro, ma-rawi хрупкгй, мягкгй, тъжный. Matzenauer (CS1. 58) считаетъ исконнославян. Сюда же относитъ, какъ Миклошичъ, друс. за-марьнъ futilis. См. мара, замарьнъ. мародеръ, Р. мародера солдатъ-грабитель; нар. миродеръ т.-е. кто мгръ, обывателей дереть, обдираешь; мародерство; мародерствовать. — Новое заимств. (особ, распространилось съ 1812 г.) изъ фр. maraudeur грабитель, [фр. maraud бездгьльникъ; отсюда marauder грабить, воровать; maraudeur. Происхождеше не установлено: производятъ отъ лат. morator запоздавшт, отсталый (о солдате). Такъ Mahn, Scheler. Diez (EW. 634) отклоняетъ это объяс-нете и производить отъ marrir безпокоить. стеснять. Есть и другая объяснен1я. См. Schel. EF. 288]. мартъ, Р. марта назвате месяца; мйртовсгай. ир. марець. др. мартъ (съ XI в.) СС. /ИД(П”Л, <ИЛ|1ЪТЪ, /идрьть, /ИДр'Ь'ГНИ. (ML. 363). б. мартъ. с. марац. п. marzec. — Изъ гр. ???????, сргр. ???-???. гр. изъ лат. maitius. (Соболевстй, РФВ. 9, 4. MEW. 184. ГСл. 202. Фасмеръ, Извескя, 12, 2, 255. Эт. Ill, 123). мартынъ, Р. мартына общее назвате водяныхъ птщъ-рыболо-????, кажется, д1ал. поволжск. (У С. Т. Аксакова. У Гоголя отъ Аксакова); умен, мартышка те оке птицы поменьше; небольшая долгохвостая обезьяна, макака. — По имени Мартынъ (Мар-тинъ). Интересно было бы знать, почему именно по этому имени. Ср. васька котъ, мишка медведь (см. э. с.). (Ср. ГСл. 202). Любопытно, что это имя во фр. также прилагается къ некоторымъ четве-