* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 505 — малевать, малйю, малйешь расписывать красками, плохо писать красками; малйръ, Р. маляра красильщикъ, штукатурь; малярный; Д1ал. сЬвск. малеваный красивый. мр. малюваты; малюнокъ картина. бр. малеваць; малевйдло картина; малевй,неньк1й краси-веньтй. п. malowae писать красками; красить; malowanie живопись; malarz живописецъ; малярь; malarstwo живопшь. ч. malir живописецъ, малярь. — Новое заимств. изъ н-Ьм. malen писать красками, расписывать, малевать; maler живопи-сецъ; малярь. (MEW. 181. ГСл. 200). Въ рус. изъ пол. См. маляръ. малина, р. малйны rubus idaeus; малйнный; малйнникъ; малйновый; малйновка настойка на малингь; родъ птички. мр. малына, малиновый, сл. б. малина rubus idaeus. с. мйлина тернъ, rhamnus paliurus; также rubus. ч.-п.-вл. malina rubus idaeus. плб. malaifia тж. — Неясно. Въ звуковомъ отно-шенш возможно соединить съ малъ; мал-ина; ср. каи-ина, смород-ина, ряб-ина, буз-ина. Но въ такомъ случае эначеше не поддается объясненш. Горяевъ (ГСл. 200) относитъ къ групп*: сскр. malinas грязный; malam грязь, куда лит. me'lynas голубой, гр. ????? черный и проч. Это неверно. (Ср. Уленбекъ, AiW. 219). Рейфъ (Сл. 542) указываешь игр. ????????. Ничего общаго. малъ, мала, мйло; малый небольшой; парень; маленьшй, ма-люсеньый, малёшеньшй; нарч. мало, А. Пвеобоаженстй. Словарь. маловато, мало-мальски; мало-помалу; малёцъ, мальчикъ, малйтка, мальчйшка, малышъ, мальчуганъ малить, умалйть; въ слжн. маловажный, мадолётшй, малоагЬду-Щ1Й и мн. др. мр. малый; малй, малюкъ, ма-лышко малютка; малолитокъ; ма-лесечный, маленечкый. бр. малъ; малый ребенокь; мальчуга: мйлиць и др. др. малъ; нарч. мало, малы; мальство незначительность. СС. малъ; нрч. ши, лмлъмн, лшъдм; вумллитн; лмломошть. СЛ. mali. б. малъ, малъкъ; малечъкъ; мало, малко, малкичко. с. малй малый; мало; мало не чугпь-щть-не; мала малютка; малим почти; ма-лити, мал им уменьшать, ч. maly; нрч. malo; maliti; malem почти; malieko, malinko немножко, ?. maty; malie; maluchny, maluczki, maluski маленькгй. вл.-нл. maly; плб. moly. - ТОЧНЫХЪ С00ТВ*ТСТВ1Й н*ть. Ср. гот. smals малый, дрвн. smal тж. нн*м. schmal, дрсак. smal. анс. smael. анг. small тж. и др. герм. (см. А. Тогр, 528). гр. ????? мелтй скотъ. дрир. mil скотъ. арм. mal овца, баранъ. м.-б., также, лат. malus дурной («такъ какъ поняпе дурной нередко развивается изъ поняйя малый, недостаточный» (WEW?. 458. Ср. Scheftelowitz, ВВ. 29, 46. Fick. 1- 519. Зд*сь гр. ????? отнесено къ звукоподражательнымъ. Osthoff, Et. Par. 209 и д. Boisacq, De. 632. Особенно Meillet Et. 172 и д.). Его интересныя зам*чатя с л* д.: гот. smals и проч. герм, не соответствуют. вокализмомъ и началь-нымъ s; гр. ????? (съ общеэл-линск. ?), м.-б., родственно, но съ уверенностью утверждать этого нельзя; 1*мъ менее относительно 34