* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
брет. laz вгыпка, жердь. Едва ли сюда сскр. (необъясненное) lata лоза, вгътт.
ЛОТЫга, Р. лотйги м. гуляка, забулдыга, др. лотыгство ?????? (Срезн. М. 2, 47).
— Вероятно,старое рус. заимств. изъ герм.: шв. latting piger, otio-sus, deses. гот. lats лтънивый lat j an лтьниться. дрсЬв. let ja задерживать; latr лтънивый и др. герм. (А. Тогр. 359. См. подъ л e н и в ъ.) Изъ герм, же с. лотиьа нерадивость, неряшливость; соотв. гот. latei тж. (MEW. 174. Matze-nauer, CS1. 57.) Впрочемъ, м.-б., одного происхождешя съ л о д а р ь. (Ср. Kariowicz, Slwn.. wyr. 356).
ЛОХ0НБ, Р. лохани посуда для мытья, круглой или овальной формы; лоханка; лоханный; лохйн-ница прачка (д1ал.? ДСл. 2, 274).
Др. лохань ж.; лоханя родъ сосуда (засштд'Ьт. съ XII в. Срезп. М. 2, 47. Фасмеръ, Эт. III, 116).
— Заимств. изъ гр. ??????, дор. ?????? блюдо, чаша. IIo мнЬнш Фасмера (1. с.), изъ какого-либо сргр. *?????(??); (нгр. ??????, Д!ал. ??????, но не *?????). [Зд^сь же неверно объясняется Д1ал. ряз. лежбнь бочка, какъ заимств. изъ осм. lejen. Эго къ л е-жать.Ср. с’Ьвск. стойка кадка, особенно имтощая форму бочки, а также с'Ьвск. л ёжен ь улем въ на-клонномъ или лежачемъ положе-«»«.] Брандтъ сомневается въ гр. происхожденш, ибо неясны о и ж. (Доп. Зам. 92). Миклошичъ (Ср. MEW. 163.) здгЬсь приводить сс. лекднни ??????: с. лёЬен мгъдный тазъ; б. легенъ, лейенъ, Это изъ осм. Ср. ГСл. 192. Соболевский,
Заимств. 86. Matzenauer, CS1. 235. Коршъ, АЯ. 9, 520.)
ЛОХМбтъ, Р. лохмота, обыкн. соб. лохмбтье или Мн. лохмотья, Р. лохмбтьевъ клочья, тряпки, мохры, рвань; лохматый; лохмачъ; лохматить; Д1ал. (напр. сЬвск.) Мн. лохмы всклоченные волосы, друг» Д1’ал. лахмы (*лохма неупотр.); твр. лохманъ, лохманйна ветхая сермяга,, рабочее платье (ДСл. 2, 279); вгд. лохонъ, лахбнъ, лак-мачъ (ДСл. 2, 244).
ир. лахъ; лаха ж. отрепье; лахмай оборванецъ * лахматый; лах-манникъ тряпичнтъ; лахмиття, лахманына рубище, отрепье; лохматый воль съ большимъ брюхомъ; лохматный изорванный, въ лох-мотьяхъ. бр. лохмотъ; лохмотокъ; лохманйна ветошка; собяр. лохо-моцце. ч. lach; lachman тряпка, лоскутъ. п. lach, lachman ло-хмотье, лоскутья; оборванецъ 1а-chmana, Jachmanina, Jachmanka рубище, отрепье, ветошь; lach-mytka и др. вл. lachman оборванецъ, негодяй.
— Неясно. Matzenauer (CS1. 235) считаете темнымъ, предлагая, впрочемъ, сравнить гр. ????? ср., ????? ж. лоскутъ, клокъ. ???-????¦ ???????? (Гез.) ('лЬд., сюда же лат. lacer разорванный laeinia лоскутъ, подгрудокъ (у скота); полл. сскр. laktakas лоскутъ. (PrEW. 258). Мысль Маценауера подробнее развилъ Solmsen (KZ. 37, 580 и сл.): праслав. основа: *laksos (или, м.-б., *laksa), пакета. критск. ? (въ ???????) ука-зываетъ на происхождете слав, а изъ б. Происхождеще рус. о (въ лохмы, лохмотъ) должно выясниться изъ русскаго языка; ср., напр., с'Ьвск. (заул.) воришь вм.