* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 447 — — Старое книжное заимств. изъ гр. ??????? полотенце. Изъ книжн. общерус. лента; отсюда д!ал. ленда, линда. (Ср. Соболевсшй, Займ. 81). Фасмеръ (Эт. III, 113) выставляетъ И. д{нъти№ Откуда? По общему правилу (ем. Meillet, Et. 187) гр. neutra передаются чрезъ слав, mascul ср.соуАдрнн?????????,лКАрии ???????? (См. подъ е в а н г е л i е). УМиклошичаЬ. 1. с. приведены: лентии, ленъдии, ленъдии. [гр. изъ лат. linteum холстъ, льняное полотно. Matzenauer (CS1. 239) производить отсюда лит. linta. лтш. Д1ал. linta, linte лента. дрсЬв. linde, анс. lind и др. герм., равно какъ и рум. lenza. Это не такъ. Ср. WEW!. 434. KEW. 238.] ЯёНЪ, Р. льна и льну, дхал. (напр. сЬвск.) ильну; ленокъ; льнянбй, д1ал. льляной, сЬвск. аллянбй, илляной. мр. ленъ, Р. лену. бр. лёнъ, Р. лёну. др. льнъ, ленъ. сс. льнъ, с. лан. ч. п. вл. len. нл. l’an. плб. Гап — съ I: гр. ????? ленъ. Но ???? В. Ед. льняной холстъ, Д. ????. лит. linai Мн. лень (какъ растете); linas ленъ, отдельный льняной стебель. Съ V. лат. linum лень. (WEW-. 434) дрсев., дрвнм. ??? гот. lein. ннём. lein ленъ. прилгт. дрвнм. linin, анс. linen и проч. льняной (A. Torp, 368). дрир. Ип. кимр. Hin и проч. ленъ (Stokes, 249). алб. Piri l'ini ленъ, полотно, рубаха, l’i льняная нить (G. Meyer, EW. 244). Неясно отношете li- и II-. По зам4-чанш Вальде (1. с.), гр. Яга, м -б., предполагаешь корень *1?. Исконнородственны ли эти слова или заимствованы одни изъ дру-гихъ, напр. герм, и кельт, изъ лат. слав, изъ гр., решить трудно. По всей вероятности, подобно конопля, заимствованы у какого-либо народа, обитавшаго въ восточной Европе, напр, у ски-еовъ. Есть и друп’я объяснешя. Напр., Stokes (1. с.) намекнулъ, что ленъ, м.-б., въ связи сълить лит. leti. Друпе (Ср. Уленбекъ,. AiW. 262. PrEW. 271) сопоста-вляютъ съ сскр. linas прилегаю-щгй. ир. Пап нгьжный, мягкгй. Ср. Karlowicz, Slwn. wyr 340. MEW. 178. Лёпеетъ, P. лёпеста лштъ, лоскутъ; употрб. лепестокъ, Р. лепестка листокъ цвгьта. Вероятно, сюда же: Д1ал. арх.-пск. лепень, лепенекъ, лепешбкъ, лепёнчикъ кусокъ, лоскутокъ. (Офен. лепень платокъ? ДСл. 2, 252). др. лепень лштъ, лепестокъ (Срезн. М: 2,17, безъ примеровъ.) сл. leben листъ. 6. лепень омегъ, болиголовникъ (растете.) вл. lopjeno листъ. пл. lopjeno тж. — Ср. гр. ????? ср. кожица, шелуха; ????? м. тж.; ????? тж.; ?????,-???? шелуха, капсюля, лит. lapas листъ. лтш. lapa листъ; lepens девесилъ [гот. laufs. дрсак. lof. дрвнм. loub, loup. ннем. laub тж. и др. герм, не согласуются въ вокализме. Равно какъ и лат. liber лубъ, книга. Въ виду этого предполагают!, инде. *lubh-, *lup-, *lep- WEW2 425. См. лупить]. (Ср. MEW. 165. ГСл. 185. PrEW. 265). лепестъ въ суффикс, от-ношенш затруднительно. Лёпетть, Р. лбпета; лепатать, лепечу, леиечещь; Д1ал. ( во мно-гихъ местахъ, напр, орл.-кур.) лбпотъ; лопот4ть, лопочу, лодо-чешь лепетать, бормотать; лепетать; лепетйнье; [сюда ли: улепё-