* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
2. Л0ва, Р. лйвы доски на подставкахъ, неподвижная скамья; пгыиеходный мостикъ черезъ рпку и проч.; портомойный плоть; обыкн. Мн. л&вы; лйвка скамья; торговое помещенье; лйвочка; л&-вочный, л&вочникъ, лйвочница торговецъ, торговка; лавчбнка плохая лавочка; прилЛвокъ; стар, лав-никъ заседатель (встречается при П. В. Смирновъ. СбА. 88, 173).
мр. лава, лавка, бр. тж. др. лавица лавка, помость; лавъка лавка торговая, б. лавица скамейка, завалинка; лавка торговое помгьщенге (обык. дюканъ, дукянъ) ч. lava, lavice скамья; lavooka; lavnik заседатель (?). п. iawa, lawka, lawica скамья, вл. lava. an. lava.
— Нь совсЬмъ ясно. Гротъ (ФР. 1, 461), Миклошичъ (MEW. 161) считаю!ъ заимств. ивъ шв. lafve нары, потолокъ. фин. lawa нары, пометь; lawo полокъ. По Matzenauer’y (CS1. 66 и сл.) на-оборотъ шв. изъ слав., равно какъ и фин. изъ слав. же. Уленбекъ (КZ. 39, 259) считаетъ возможным^ исходя изъ яначетя отрезанный кусокъ дерева, доска, сблизить съ сскр. lunati режетъ, отрезываешь (См. AiW. 262). Гадательно. Osthoff (IF. 5, 316) относить къ rpynni гр. Xav&dvto, ???-?. лат. lateo скрываюсь; lama низкое место, болото, лит. lowa нары; loma выжженное место на поле. лтш. lani лужа, lawa нары. Это неверно, [лит. lova, лтш. lawa нары, по Брюкнеру (Frw. 104; 174), изъ рус.]
3. лпва, Р. лавы козачгй строй къ цападето полукругомъ въ одну шеренгу.
— Неясно. Ср. о б-Л^ва и, м.-б., 1. лава.
лавпна, Р. лавйны (книжное) снежная глыба, скатывающаяся съ горъ; лавйяный.
н. lavina (snehova). п. lawina тж.
— Новое заимств. ивъзап.-европ., вероятно, изъ нем. lawine [Въ нем. ивъ ерлат. lavina, labina (отъ лат. labor, lapsus sum, labi падать). ит. lavigna. фр. lavanche. прв. lavanea. H.-Mahn, FrW. 518].
лавировать, лавирую, лавируешь; лавирбвка, лавирован1е.
— Новое заимств. (сяь П. В. Смирновъ, СбА. 88,172), вероятно, изъ гол. laveeren, или, м.-б., ивъ нем. laviren [отъ гол. loef ветеръ. Отсюда фр. louvoyer, lou-vier; нем. laviren; luftseite наветренная сторона, анг. laveer
H.-Malm. FrW. 518.].
ЛЙВра, P. лйвры первоклассный монастырь (Юевская, Троице-Сер-пева, Александроневская, Почаев-ская); лйврсмй.
др. и сс. лавра, лавъра.
— Изъ гр. ????? monasterium [собств. ????? проходъ, дорога вь долине, ущелье. У церк. писателей, напр. Аеанас1я В., Павла Д1акона и др. монастырь. «Diffe-rebat tarnen lau г a a monasterio, quod, ut ait Cyrillus in vita Sabae, in coenobiis illi viverent, qui vi-tam exercebant communem; in laura vero qui a congressione separatam et quietam. In laura igitur vitam exigebant anachoretae, suis quique distincti cellis, unique suberant abbati», (Du Canges, изд. 1710 г.
I, 253.) Т. обр., соответствуешь нашему «скиту». Ср. MEW. 161. Срезн. М. 2,1. Фасмеръ, Известия 12, 2, 251. Эт. III, 108. Здесь другая литература].