* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 363 — Р. кбрчи (?); кбрчить, -ся; сгибать, искривлять; передразнивать; Д1ал. корчей упорная лихорадка (ДСл. 2, 173.). мр. корч1й. бр. корчакбмъ, кор-чикомъ скорчившись, др. кърчитися, корчитися (Срезн. М. 1, 1412). СС. кръчнти contrahere (съгръчнти (а contrahi). ся. krc. Миклошичъ (MEW. 165) относить сюда б. гръчА ся корчусь, с. грч, Р. грча судороги; грчити, грчйм сводить, корчить; скврчити, скврчим скорчить. ч. kfee судорога, корча; слвц. krc; kroiti корчить, n.kurcz корчи; kurczye, skurczyo суживать, сжимать, корчить. — сскр. kruncati кривится, сгибается. дреЬв. hryggr хребетъ, горный хребетъ. дрсак. hruggi. анс. hrycg хребетъ, гребень крыши, горный хребетъ. дрвнм. hrukki, rukki. нн’Ьм. rucken спина, хребетъ. (Къ герм# корню: *hruh.)np. crocenn хребетъ. (Trautmann, KZ.'42, 374, прим. 1). Вальде (WEW-) согласно съ Ваничкомь относить сюда (впро-чемъ, не съ полной уверенностью) лат. crux крестъ, виаълица (орудге пытки и казни), лит. krauti накладывать, наваливать одно на другое; kriiva куча. Основное понят1е дтлать неровнымъ, отсюда кривить (Ср. Уленб. AiW. 68. Stokes, 99. А. Тогр, 107.). Горяевъ (ГСл. 160) считаетъ темнымъ. КОрчЙта, Р. корчйги большой глиняный горшокъ. др. кърчагь, корчага, къръчага пипс. (Срезн. М. 1, 1411). сс. кръ-чдгъ, кръчдгд ????????, ?????. с. крчаг кувшинъ. умвн. крчажиЬ. [n.korczak деревянная чаша (по MEW. 156) изъ рус.; ч. kroah изъ пол. мр. коршовъизь мац. Bruckner (АЯ. 17, 562) B^pHie: пол. korczak относить къ кора. См. э. с.]. — Вероятно, заимств. изъ тюрк, колчак продолговатый сосудъ (Радл. Сл. 2, 602. MEW. 1. с.). Впрочемъ, ср. корецъ, корчикъ. Matze-nauer (CS1. 52.) сравниваетъ сканд. krukka urceus. шв. kruka vas fictile, urceus. Едва ли родств.? корчм^, Р. корчмй кабакь, трактиръ, постоялый дворъ съ продажею вина (въ Малороссш и БЪлорусш); корчёмный, кбрчём-никъ, корчёмство. сЬвск. корчёбка водка, купленная въ Черниговской губерньи (во времена откуповъ); корчббство тайный провозъ кор-чебт въ Орловск. губернт; кор-чббникъ кто тайно провозитъ кор-чёбку. [Интересенъ переходъ м въ б]; д1ал. зап. корчмарь. мр.-бр. корчма, корчмарь, др. кърчьма, корчма, коръчьма кргьп-тй напитокъ, taberna (Срезн. М. 1, 1413); кърчьмарь; кърчьма-тити cauponari, кърчьмовати тж. кърчьмитъ, корчьмитъ содержатель корчмы; ????????????; кор-чьмьникъ ???????; кърчьмный; кърчьмьница taberna. сс. кръчьмд корчма; напитокъ; кръчь/иьникъ, кръчьБьннкъ. сл. kroma; krcmar. б. кръчма корчма; могорычъ; кръч-маръ, кръчмаринъ шинкарь; кръч-марница корчма, с. крчма; крчмити, крчмим шинковать.ц. krcma; krcmar шинкарь; krcmovati. п. karczma; karczmarz; karczmarye. вл. koroma. нл. багета. — Неясно. Миклошичъ (MEW. 156. Gr. 2, 233.) допускаетъ связь съ корчагъ, корчага. Т.обр., первоначальное значеше кружка, зат^мъ вино; отсюда корчма. Потебня (Эт. 4, 34 и д.) предполагаете зд'Ъсь шпяше двухъ раз-ныхъ словъ: 1. корчма саиропа, 2. корчма постоялый дворъ. По- 25*