* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 325 — КОбёНИТЬ, кобёню, кобенйть Д1ал. заламывать, корчить ; общрус. кобёниться кривляться, ломаться, важничать; кобёня ломака, кривляка. — Кеизвйст. происхождения. М.-б., въ связи съ кобенякъ. См. э. с. Горяевъ (ГСл. 147.) сравниваете гр. ????? res curva, ??????? curvus, безъ основания. КОбвНЯКЪ, Р. кобеняка Д1ал. сума; мтиокъ; капюшонъ. Мр. кобенякъ. п. kobieniak. — Заимств. изъ тюрк. кирг. кебанак кафтанъ изъ кошмы (Радл, 2,1192. ГСл. 147.). Кббза, Р. кобзы мр. родъ бандуры, восьмиструнная балалайка. рус. Д1ал. кббузъ, кббызъ родъ музыкальтго инструмента (вар-ганъ, аз!ятская балалайка. ДСл. 2, 127); кобзйрь. п. kobza. ч. kobza; kobzar. — Заимств. изъ тюрк.:оем. ко-пуз инструментъ съ одной струной; тат.-азерб. копыз; каз. кубыз скрипт (MEW, 122. ГСл. 147. Радл. 2.654.). Ильинскш (Mat. i prac. 75, 387 и д.) считаетъ искон-нослав. Противъ этого Бернекеръ (BEW. 534). KOOypa, Р. кобуры; иногда кобуръ, Р. кобура сумка·, фут-ляръ (для пистолета и т. п.). б. кабура, кубура, кабуръ, кабуре тж. с. кубур пистолетъ вь футлярп. — Заимств. изъ тюрк.: тат. тур.-осм. кубур футляръ, колчанъ (MEW. 145. ГСл. 147. Коршъ. АЯ. 9, 513. Радл. Сл. 2, 1037). кббчикъ, Р. кобчика; менее употрб.: кббецъ, родъ малаго сокола, малый ястребъ. мр. кобець. сл. kobec, skobec ястребъ. с. кобап кобчикъ. п. ко-biec тж. — Вероятно, родств. съ герм.: дрсЬв. haukr ястребъ. дрсак. habbuk- (въ собств. именахъ). анс. heafok. анг. hawk, дрвнм. habuh, hapuh. ????. habicht ястребъ. Такъ указалъ Горяевъ (ГСл. 147); Погодинъ (РФВ. 33, 328 и д.); Бернекеръ (BEW. 535). [к о б ь сюда не относится. Ср. Погодинъ 1. с.]. Относится ли сюда: кобузъ, Р. кобуза (д1ал.? сост-лю не приходилось слышать). См. ДСл. 2, 128), сказать трудно (см. BEW. 1. с.). Интересно сЬвск. кобызбкъ, скобызбкъ, скобыскбй проворный,горячт, задорныйМ.-б., въ родстве съ этой группой? [ч. koba воронь сюда не относится]. КОбыла, Р. кобылы; кобылка родъ кузнечика, саранчи; подставка, подъ струнами (въ скрипке); кобылица; кобйлШ, кобылячш, кобы-линъ. мр. кобыла, кобылыця; кобылка саранча, др. кобыла, кобылий, кобылица, сс. кобыла, сл. kobila. б. кобила, кобилка, кобилица (ср. кобилица коромысло^, с. кобила; кобилица. ч. kobyla; kobylka родъ кузнечит, стрекозы, n. kobyla; kobylka родъ кузнечика, вл. kobla. нл. kobula. плб. kiibula. — лат. caballus конь, меринь. kabo,-onis меринь. гр. ????????' ??????? ????? (Гез.) рабочая лошадь. [гал. Caballos собств. гшя. ир. capall, capul. брет. caval. кимр. ceffyl. изъ лат. WEW1. 103, Stokes. 68]. Отношение къ лат.-гр. не объяснено; думаютъ (op. BEW. 534. WEW-. 103. О. Schmidt, Krit. 138 и д.), что это заимство-вате изъ какого-либо неинде.