* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
_ 322 —
клётва. ч. kleti; klnouti; zaklinati заклинать; zakleti заклятье; zak-liti, zakleti заклясть; klatba, kletva клятва, проклятье. n. kl%<5, kln^e, klnc; kl%twa. вл. klee, kliju; klatba. нл. klee, kleju. плб. klane кляпетъ.
— Неясно. Миклошичъ (MEW.
118)приводитъпрус. klantit(co6cTB. встреч, perklantits осужденный, klantenimai мы проклинаемъ), Но это изъ пол. (Bruckner, АЯ. 20, 489). Бернекеръ (BEW. 526) пытается сблизить дрс?ю. hlymia шу-мгьть, выть, дрвнм. (h)limman ворчать, выть и друг. герм. гр. ?????? шумь битвы, сскр. kran-dati реветь, шумитъ. Значеше слишкомъ далеко; да и самъ авторъ не увйренъ въ этомъ сближенш.
КЛЯуза, Р. клйузы сплетня, ябеда, крючки; клйузный, клйуз-никъ, клйузничать.
— Новое заимств. изъ лат. clausula (уменып. къ clausa) статья закона (собств. заключеше), м.-б., черезъ пол. klausula особая статья, оговорка въ к.-л. документа, постановлена суда; или же изъ ???. klause, klansel. Ср. ГСл. 146. BEW. 511.
КЛЯЧа, Р. клйчи разбитая на ноги, плохая лошадь.
мр. кляча, п. klacza, klacz, P. klaczy кобыла, сл. klcka.
— Безъ сомн^тя, къ ????????, клачдти падать на колгьни, шататься. См. клянчить. Въ пол. ваимств. изъ рус. или млрус. (Ср. BEW. 515) Миклошичъ (MEW.
119) безъ основания ставить въ особую группу. Ср. Ляпуновъ, Зам. 29.
КЛЯЧЪ, Р. кляча короткгй шесть для измгъренгя глубины (при плаванш на р4чныхъ судахъ); палка у края бредня, за которую
тащатъ его; коротенькая палка, перевязанная на средить веревкой и тшаемая на шею животныхь (напр, свиней) вм. пута; палка, служащая воротомъ при закрутить какой-либо перевязи (изъ прутьевъ, лыкъ и т. п.), склйчить, склйчи-вать свертгьть, стянуть, сдавить клячомъ.
— Къ клянчить; основное значеше: орудье для сгиба. См. клянчить, клйча (Ср. BEW. 515).
кметь др., къметь, кметъ витязь, знатный; къметьство храбрость (?) (Срезн. М. 1, 1390).
мр. кметь хлгъбопашецъ крест ь-янинъ; смгьтливый (Гринч. 2, 257). сс. к/мсть знатный, судья. сл. kmet крестьянинъ. б. кметъ старшина, сг.шроста, голова (напр, градски кметъ городской голова) кметйца жена его. с. кмет представительный поселянинъ (въ Сер-бш); народный судья (въ Черногории); крестьянинъ-арендаторъ (въ Босши). дрсер. кметь subiectus, vassalus. ч. kmet старикь; старшина; поселянинъ. п. kmiee мужикъ, хлгъбопашецъ; kmiotek мужичокь.
— Считаютъ заимств. изъ лат. comes, -itis спутникь, товарищъ (Вондр.. SlGr. 1, 426. Срезневскхй, РФВ. 1, 10 и друпе). Миклошичъ (MEW. 121), въ виду разницы въ. форме и въ значенш и въ виду общаго распространена у славянъ, не решался производить отъ comes; темь менее отъ гр. ???????. Точнее Ягичъ (АЯ, 18, 308): отъ лат. cometia (вм. comitia) въ зна-чеши округъ, обметь. Обитатели Cometia (славяне) могли называться къметь, къметии. Юридическое значеше: уважаемый, богатый поселянинъ, старикь, въ Руси даже витязь, рыцарь. (Къ сожале-