* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 317 — — Неясно. (MEW. 121, BEW. 535.) Неверно Горяевъ (ГСл. 144). М.-б., звукоподражательное (?). Если такъ, то первонач. значеше могло бы быть пакля, отрепки. КЛОНИТЬ, клоню, клбнишь; -ся; склонить, на-, от- и пр. укло-нйгься;мгкр. кланяться; но на-клонйть, -ся; пре,- у- с,- от-кло-нять; -ся (но отклоняться прое-титься);покя6т>, накл6нъ,укл0нъ; еклонёте, наклонёте и проч.; ноклбнный, поклбнникъ, идолопоклонство, небосклонъ. [Пишутъ, не соблюдая переглас. : поклоняться. вм. покланяться, какъ бы следовало; говорятъ покланяться], мр. клоныты; кланятыся, др. клони ги. -ся; кланяти, -ся; поклонъ. СС. клонити; кл&нати. сл. kloniti. 6- клон1* я склонень, я нпмтьренъ; кланямъ causat. заставляю кланяться·, -са кланяюсь; поклонъ поклонъ; поклбненъ покорный, поклбнникъ паломникъ.с. клонити се, клбнйм се (кога) уклоняться, (коме) клониться, склоняться; клшьати, клан>ам молиться; -ее кланяться; заклон натсъ, зашита, убгъжище; зйклонит безопасный; пбклон пода-рокь, поклонъ; поклонйк палом-никъ; клонути, клонём опуститься; упасть, ч. kloniti клонить, сгибать;· -se; klaneti se кланяться, преклоняться; klaneni поклоненье, n. kto-nic наклонять; klaniac . приветствовать: -sic кланяться; poklon поклонъ, поклоненье (напр. Bogu). вл. klonic, klooec. — Миклошичъ (MEW. 121; 308) высказалъ весьма вероятное предположение о родстве клони- и слони- (-слонить, -сланять; -ся). Вондракъ (SIGr. 1, 348 п сл.) пытается объяснить звуковыя от-ношетя: между si- Иногда появляется к (напр. ?'???????: ??«??4?4??; сл^зъ: слов, sklez). Т. об., рядомъ съ слонити явилось склонити; последнее было понято затемъ, какъ сложное (съ-клонити), откуда отвлечено клонити. Впрочемъ, объяснеше это не выдается за несомненное. Нелегко также объяснить семасшлогичесюя отно-шешя. Если же это „оближете верно, то ср. лит. szlieti ezlieju (szleju), прислонять, szlics покосившейся; szleivis кривоногт; szlaf-tas склонъ (горы); atszlainis чердакъ, надстройка, лтш. slit, slinu прислонить, опереть, гр. ????? наклоняю, прислоняю, ????? mem ль; ?????? склонъ, холмъ; ????? склоне-нге; страна; ?????? лгъстнаца, ??????,??????????% ;xlioiaxuMcima, натсъ (заслонъ). лат. clino, -are склонять, наклонять, сскр. cray-ati приклоняетъ, прикладываешь; crayate приклоняется, находится. ир. cloin косой, неправильный, дурной; cle лтый, cliath craies. кимр. clwyd загородка, барьеръ; cledd лпвый. дрсак. hlinon. анс. hlinian, hleonian. дрвнм. (h) linen прислонять, гот. hlains холмъ; hlaiw могильный холмъ и др. герм. (A Torp. 111. Johansson, Beitr. z. Gesch d. d. Spr. 14, 297. BEW. 522. WEWi 170. Здесь другая литер.) КЛОПОТЙТЬ, клопочу, кло-почешь Д1ал. севск. и др. см. хлопотать. КЛОПЪ, Р. клопа; клопикъ; клопбвнивь разл. растенья, напр, ledum palustre,'lepidium ruderale и др. (см. ДСл. 121); клопёцъ, Р. клопц& различи, растенья, напр. rhinanthus crista galli и др. сл. klop клещъ. — Не объяснено (MEW. 121. BEW. 524). Горяевъ (ГСл.) сравни-ваетъ серб. крпел>, крпуша клещъ.