* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 308 —
КИНЖплъ, Р. кинжала колющий обоюдоострый ножъ; был. чинжалшце, чингалище.
— Первоисточникъ араб, chand-zar. Отсюда тюрк.: осм.-тур. ханд-жар. каз. канджар. тат.-кавк. хан-чал. кумык, хынжал. курд, ханд-жар, каджан. монг. кингара (ГСл.
140. Коршъ, АЯ. 9, 502. МТЕ.
1, 307. BEW. 384. Радл. Сл. 2, 129 и др. и). Изъ какого именно въ рус., сказать трудно; всего в§-роятн^е, изъ тат.-кавк.
киноварь, кйновари яркокрасная краска.
др. и сс. кнноБдрь. б. киноварь, ч. cinobr. п. cynober.
— Изъ гр. ????????? (также ?????????). (ГСл. 140, 440. Фасмеръ, Эт. III, 87). [Изъ гр. лат. cijmabaris; отсюда въ ром. и герм, языкахъ].
КЙпа, Р. кйпы связка.
др. кипа (Срезн. М. 1, 1209).
— Заимств. изъ шв. kippa тж. (MEW. 116. ГСл. 140).
КИПарЙСЪ, Р. кипарйса; кипарисовый, кипарйсный; Д1ал. ву-парйсъ, ciBOK. купарбсъ, купарё-совый (напр, купаресовый хрёстъ кипарисовый крестцкь).
др.-сс. кнпд^нсъ, кнпдрнсьнын. б. кипарйсъ, кипарйшъ; кип&ровъ кипарисовый.
— Изъ гр. ?????????? кипарись (ГСл. 140, 440. Фасмеръ, Эт. Ш, 88). [гр. изъ евр. gofrlt смола; gofer дерево, изъ которого быль по-строенъ Еоевъ ковчегъ. PrEW. 251]. Слово распространено по всей ЕвропЬ: лат. cypressus, hum. сур-resse и проч. Изъ етЬм. ч. cypris. п. Cyprus кипарись.
КИПЕТЬ, киплю, кипйшь; вакипйть; кипяяцй, кипучШ, кипя-
токъ, кипятйть, кипячёше, д^ал. сЬвск. кйпень тпятокъ и др.
ир. КЫПНТЫ. др. И СС. кып'йти; кькикннк. сл. kipeti. б. киша, кипна. с. кишьети. ч. kypeti. п. kipiee. плб. kaipi (MEW. 158). Сюда же перегл. б. квапъ стъхъ, квапити тгьшить. ч. kvapiti. п. kwapicmcxc. ир.квапыты торопить. (Ср. Meillet, MSL. 14, 389).
— сскр. kupyati от потрясет, тпитъ, волнуется, гнгь-вается; kopayati потрясаешь, про-гнгъвляетъ; kopas гнгъвъ, шпгьте. лит. kuputi тяжело дышать, лтш. kupet дымиться, дрсак. tohopa надежда, анс. tohopjan. анг. hope, срнжнм. hopen надгъяться. лат. cupio желаю (А. Тогр, 93. Уленб. AiW. 58. WEW2. 214. Бругм. KVGr. 525. Вондр. SIGr. 1, 173. Сомнете относ, герм., у Клуге, KEW. 170). Инде корень: *qenep-кипгьть, волноваться, вздыматься. (Ср. Hirt. АЫ. 110). Сравниваютъ также лат. vapor тумань, парь, дымь. гр. ?????? куренге. гот. afhwapian душить, тушить, лит. kvapas дыхате, аромать. рус. копоть, коптйть [У Миклошича MEW. 128, приведен^ не существующее копь, повторенное другими,напр.,Вальде. Даже Ильинсшй думаетъ, что такое (Й10В0 существуете АЯ. 29, 162]. (Ср. Илыгасюй 1. с. WEW5. 807. Zupitza, Germ. Gutt. 55. Другая литер, у Ильинскаго 1. с.) [Сюда не относится сопоставлеше Бруг-мана (Grdjv. 1, 384) и А. Тогр (94). срвнм. hopfen, анс. hoppian. дрисл. hoff а прыгать]. Сопоставлеше По-тебни и Горяева (ГСл. 140) съ сскр. ksipati бросаешь, швыряешь; ksipras быстрый, неверно (Ср. Уленб. AiW. 71). Горяевъ (I. с.) кажется, думаетъ, что сюда относится. др. Купала Ярила (?)