* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 292 — delj. б. кандйлка, кандилница кадим; кандилкимъ качаю туда и сюда, какъ при каждент, вслЪд-CTBIe скрещешя кадило и кандиле. Также друс. кадило (Срезн. М. 1, 1171) лампада. [Слово это распространено и въ другихъ язы-кахъ: алб. kendila лампадка предъ образомъ. оси. кандиль, араб, qin-dil подстчникь, свгьча. фр. chandelle стча и др.]. кандыкъ, Р. кандыка растенье erythronium, dens canis. ч. kandik тж. — Фасмеръ выводить изъ гр. *x&vovxaq, отъ ??????? (scandix cerefolium). (Ср. MEW. 110. ГСл. 131. Фасмеръ, Эт. III, 76). канитёль, Р. канитёли ж. золотая или серебряная ммть;кани-тёльный медлительный; канитёль-щикъ тж. (по медленному старинному способу вытягивания нити; отсюда выр. «канитель тянуть» медленно дгълать, говорить). epp. (XVI в.) канитель, кану-тель, конютель ; канительный (Срезн. М. 1, 1190). — Заимств. изъ фр. cannetille или fffeii. kantille [ит, canatiglia. исп. canatillo отъ лат. canna трост-никъ, дудка]. Въ звуковомъ отно-шеши интересно И8м1>нен1е -tille въ -тель; вероятно, применено къ рус. суф. -тель. канИФ0ЛЬ, Р. канифбли ¦родь смолы для натирангя смычка. ч. kalafuna. —· Вероятно, изъ н'Ьм. kolophonium тж. (Ср. СбА. 88,130). Интересно перестановкой л -н, также изм1шешсмъ о въ и; вероятно, въ посл’Ьднемъ случай диссимиляция гласныхъ о -о: канифоль ближай-шимъ образомъ изъ *канофоль; въ первомъ слоге а изъ о по обще-русск. такому произнотенш без- ударнаго о. По Бернекеру (BEW 470), изъ ит. colofonia. [Перво-источникъ ??????? Ca. по имени города ??????? въ Лидш. Н.-Mahn, FrW. 503.] канбиъ, Р. канбна церковная пгьснь въ похвалу святого или праздника; канбнникъ книга кано-новь; канунъ вечерь или день, пред-шествующгйизтстному дню ; пища или питье, благословенное священ-шкомъ по особому чину; накануне предъ извгьстнымъ днемъ. Сюда же: канонархъ, конархъ lector сапонит, канонархать, конархать читать стихи, повторяемые хоромъ. др. нанонъ, канунъ правило церковное; церковная пгьснь празднику или святому; канунъ; поминальная свгьча, пища (Срезн. М. 1, 1190 и сл.) сс. кднонъ, кдноунъ. б. канонъ; конервамъ затъваю. — Изъ гр. ????? собств. от-тсь, гинуръ, палка для мгьры; отсюда позднее норма, правило, канунъ бол^е раннее заимствовате; ср. Солунъ, Соломунъ (См. Вондр. SIGr, 1, 99); канунъ вечерь — всл1щств1е того, что каноны читались накануне праздниковъ за вечернею (Кир-ЬевскШ, Песни, V, 17). T. o6.v въ совр. канунъ, накануне значеше обобщено.. (ГСл. 132). Подробнее Фасмеръ (Эт. III. 77 и д. Здесь Д1ал. значения и литература), канонархъ, ко-нархъ изъ гр. ??,????????, ????????? lego canones. KaHTapb, P. кантарй; также: контарь особого рода безменъ съ передвижной гирей (ДСл. 2,85). д1ал. (сЬвск.) кантырь,1 Р. кантыря. б. кантаръ. с. кантар собств. изтстн. вгъсъ; отсюда безменъ. — Изъ тюрк.: тур. кантар, мгъра вгъса въ 125 ф., центнеръ, безменъ (Радл. Сл. 2, 122). тур. изъ гр.