* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 255 —
zobaty долгоносый; д1ал. dzubok Клювъ. п. zobae, 2obac клевать; zob'кормъ; бирючина, dziob, dziub клювъ; dziobac клевать.
— сскр. jambhate, jabhate схватываешь, хапаешь; jambhayati раздробляешь, зенд. гэтЬау- (осет. zambyn згъвать). арм. , amb птца, кормъ; iambem давать петь (Schef-telowitz, ВВ, 28, 297.). лит. zebti, геЪтмедленно пожирать ;меохотно петь. дрсгЬв. kambr гребень, дрсак. kamb. анс. camb. анг. comb, дрвнм. kamb, chamb. hhim. kamm тж. переглас. дршв. Д1ал. kirn пгъ-тутт гребень и др. герм.; основное значеше укусъ, укушете (ибо гребень шгЬетъ зубья. (А. Тогр. 37 и сл.). Уленбекъ (AiW. 97.) относитъ сюда ир. gop ротъ, клювъ, птичгй носъ (рр изъ инде. bhn), дрсгЬв. kioptr морда, челюсть, анс. cealf и проч. А. Тогр, (34.) соеди-няетъ эти слова съ зенд. zafare, zafra, zafan ротъ, пасть, т.-е. съ инде. р/г, а не bk. Сюда же относить за6а (з а б с т и), забъ. Миклошичъ (MEW. 400; 403 и сл.) ставить въ отдельный группы. См. зубъ, -зябать.
30Jla, Р. золы: збльный, золистый; д1ал. с/Ьвск. подзолъ родъ плохой почвы.
мр. зола. сл. zola пепелъ. 6. зола зола (пепелива вода, уЪдъ). п. zola зола.
— По MHisHiio Зубатаго (АЯ.
16, 420), отъ корня *зел-, *зол-, т.-е. отъ того же, что зелень, золото. (См. э. с.); сл$д., назва-Hie по цвгЬту. Образована то же, что въ гр. ???? желчь. [Названия цв^тонъ первоначально очень колеблются; ср. сивъ, синь и др.] У Миклошича (MEW. 404) н4тъ объяснешя. Горяевъ (ГСл. 118) сравниваеть герм.: дрсЬв. kol уголь.
анс. col, анг. coal тж. дрвнм. cholo, нн'Ьм. kohle, сскр. jvalati горитъ, пылаешь; ир. gual уголь. Неверно. См. А. Тогр, 48. Уленбекъ AiW. 104.
золбвка, Р. золбвки сестра моего мужа; Д1ал. зблва, золвица (ДСл. 1, 714.)
ир. зовыця, зовушна. др. золва. сс. злъкд, зълъбд glas, ? ?op ?????? ?????? ?? ??????? ????? ??. сл. zlva, zava, zeva, zavicina, zaviena, zvi-cina, zviona; zolvioina. 6. злъва (Дюв. БСл. 780); у Миклошича (MEW. 400) зълва. (Объ этомъ см. Брандтъ, СбЯг. 348.) с. заова, зава. ч. zelva. n. zelwa, zetw, zei-wica; zolwica.
— гр. ??????, ????? золовка. лат.v glos, gloris тж. арм. tal. Инде, основа: *galu-a или g9luuo-s; для лат. *glouos; для гр. gelouos. (Ср. MEW. 400. Kretschmer, KZ.
31, 453. Solmsen, Stud. 107 и д. WEW. 270. PrEW. 89. Брандтъ, СбЯг. 348 и д. Meillet, Et. 268. Brugm. KVGr. 138). Предполагаемое праслав. (по Брандту): *зълы, Р. *зълъве. Этой формы требуютъ рус. золовка, сер. заова. Отноше-Hie къ родств. гр. и лат. не со-всЬмъ ясно. (См.выше инде. основы).
30JIOTO, Р. 30лота: золотой, золотить, золотистый, золотнйкъ, золотуха, позолбта, золочёте, позо-лбтчикъ, золотарь; золотйрникъ назвате разнъиеь растетй, напр, solidago; изъ пол. ;двузлбтныйшар. монета въ 30 к.; изъ цел. злато-устъ, златоверхШ и др.
ир. золото; изъ пол. злото. др. золото, золотым, эолотныи (напр, шитье) ; золотити ; золотнйкъ монета. сс. злато, зллть, златьннца. сл. zlato; zlatenica желтуха, б. злато, зла-тенъ, златъ. с. злато; зл&тан золотой; златёница желтуха; златник золо-