* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 225 — ттка и др. (А. Тогр, 35). Вондракъ (SIGr. 1, 37.) не соглашается съ этимъ. М.-б., дреЬв. geisl, geisli прутъ, лучъ (ср. radius), дрвнм. geisila, keisala. срвнм. geisel посохъ, бичь. шгЬм. geisel. (А. Тогр, 121). (?). ЖвЛЙ.ТЬ, желаю, желаешь: Д1ал. жалать; желаше, желанный, желанненькШ; доброжелатель, желательный, доброжелательство, изъ цел. вождел^ше. ир. йкелаты, жалаты. др. желати, жел'Ьти. СС. желати, жел'Ьтн; къжде-л>Ьтн сильно желать ; желт, желФтьд ????-??. сл. zeleti, zelim; zelcen жадный. 6. же л к* желаю; желя желанге ч. zeleti жалгъть. (По Микл. EW. 407). — гр. tttXco, ?&??? желаю, хочу (Вондр. SIGr., 1, 79. PrEW. .127.). Относительно начальн. s см. PrEW. 177 подъ ?????. Некоторые (Fick, 1-, 416. ГСл. 107) относятъ сюда лат. volo хочу; это невозможно въ звук, отношенш (WEW. 687). [При-водимыя Миклотичемъ ( M E W. 407.) лит. zelavoti, zelavoju (У Куршата въ скобкахъ) стремиться, лтш. zelot сожалтпь заимств. изъ слав. Едва ли возможно сближеше съ г а -лить (Meillet, MSL. 14, 373). См. гадиться]. Инде. *ghele-. Желва, жельвь, желъвь др. черепаха, сс. *жьлы, Р. жьлъбе. {возстановляется изъ жмък!.; ср. кръвь: *кры). ч. zelv м. zelva ж. черепаха, n. zolw',P. zolwia тж. — *желы черепаха, соотв. гр. ?????, -vos. черепаха; ?????? тж , но оба слова означаютъ также грудная выпуклость, грудь. Зубатый (АЯ. 16, 420) сравниваете лит. zelve; zelvas зеленоватый, лат. hel-vus. След., назвате по цвету. Некоторые (PrEW. 504. MEW. 1. с. Fick, I5·, 417. ГСл. 108) относятъ сюда сскр. harmutas (не засвидетельствованное) черепаха, безъ осно-вашя (Ср. Уленб. AiW. 358). Сюда же относятъ (Meillet, Et. 268) встречающееся въ латинскихъ глос-сар1яхъ слово g о 1 a i а, принадлежащее, по всей вероятности, какому-либо изъ кельтскихъ языковъ. Meillet (1. с. MSL. 14, 376) полагаете, что если назвате по цвету черепашьяго щита, то *желы можно сблизить съ обширной семьею словъ. означающихъже./шъгм, зеленый и др. лит. gelsvas, zelvas; (ср. выше, Зубатый) дрвнм. gelo; лат. fulvos, flavos, holuos, geluos и проч.; семейство это очень сложное и возможно, что *желы и ????? хотя и самостоятельнаго,но параллельнаго образовашя; въ обоихъ -и- представляете инде. *-иэ- т.-е. форму суф. *-wa-, (ж. p. Kb*-wo-) въ степени исчезнов. (въ нулевой). ЖелвпКЪ, Р. желвака; Д1ал. жевлакъ. Сюда же стар, и Д1ал. желвь, Р. желви желвакь, железа. ир.-бр. желвъ, желвакъ, жевлакъ. —Общсл. *желы ulcus сближается (Зубатый, АЯ. 16,424. ) съ лат. glans, glandis и пр. (См. подъ железа) Сюда же лтш. dzelva вздутье кожи, какъ бы отъ кропивы. лит. gilas подкожная опухольу лошадей, [сскр. gilayus твердая опухоль въ згъвгъ; gulmas опухоли сюда не отно-сятея.Ср. Потебня,Эт. 3, 27. Уленб. AiW. 80.]См. железа, желудь. железй, Р.железы, И.Мн. железы glandula: железка, Д1ал. зб-лезы. ир. железь, желёзка, бр. золбзы. др. желоза, зелеза (Дюв. М. 49 62),жолоза. сс. жл’Ьзд. с. яслиjезда, ч. zlaza, zleza. п. zolza железы; сапь (болезнь железъ у .лошадей . [Уклоняхнщяся, относимыя сюда Миклошичемъ (MEW. 408): ч. hliza