* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 147 — дость. нн'Ьм. protzig упрямый; protzen величаться. Бернекеръ (1. с.) отвергаете эти сопоставлешя; зд^сь же литература. Г0ре, Р. гбря: горевйть, горюю, горюешь, гбресть, горестный; огорчйть, огорч4ть, огорчёте. ир. горе! др. горе dolor, vae! сс. rojjf, горге горе, увы. сл. gorje! увы. 6. горе тж. (Дюв. БСл. 384). ч. hore dolor, п. стар, gorze тж. — Къ горекъ, гор'Ьть. (MEW. 72, 7В. BEW. 333). Горяевъ (ГСл. 75) неверно сопоста-вляетъ съ герм.: гот. катя забота и др. (См. объ этой грушгЬ А. Тогр 39 и въ др.мм.). Переходъ значетй: «горитъ» = жжетъ = производить непр1ятное, болезненное чувство = «горько», HenpiHTHO въ прямомъ п переносномъ смысл’Ь; «горе» = че-npIHTHoe (жгучее) чувство. Ср. относительно значетя сскр. cokas пламя, мученье, боль, забота, печаль (Уленб. AiW. 316). См. горекъ, гор'Ьть. Г0р вКЪ, горькб, горько ; гбрь-тй; срвнт. гбрче, горч'Ье; изъ цел. горпий худшш; горше; гбречь, гор-чакъ, горчанка трава polygonum, persicaria; горчица; гбрькнуть. мр. гиркый. др. горькый; срвнт. горий, горчайший; горьчица, гору-шнца. сс. горька, срвнт. горни; горь-чнцд, ropwjcA о tram. сл. gorsi съ страннымъ значетемъ: oyiatius, лучше; gorek amarus, gorcica. б. горкий несчастный; горъкъ горь-кш; грустный; тяжелый, дурной; голчивъ горькгй; горко! горе! с. гори zyduiiu ; горе хуже; гбрак горьтй; грк тж. ч. horky горь-кгй; horky жаркш,горячш; horkavy горьковатый; hofknouti горьтуть. П. gorszy худшШ; gorej хуже; gorzki горькгй; печальный; gorz-kawy горьковатый; gorezee пор- титься; gorczyca горчица, в л. horki, horeie, hierko горько, hierknuc горьк-нуть. нл. gorej, gorsy хуже, злп>е\ gorki горькш. плб. gorky. — гор ь-к ъ образовано вторичн. суффиксомъ -ко-; слово это не мо-жетъ быть отделено отъ горсти (Meillet, Et. 325). Остальныя отъ горь-?-: горч-ица, горч-акъ и проч. гор-уха, гор-юха отъгорь-(къ) (Meillet, Et. 361). Относительно значетя см. примеры v Бернекера (BEW. 333). ' горихвостка птичка гий-cilla fholnicura. ' — Изъ гори- (отъ гореть, по красноватому цвг1;ту хвоста) п -хвост-ка. Ср. сорви-голова, крутнусь и под. Сравнете Горяева ГСл. 75) излишне. горлица, Р. горлицы; гбр-ленка, гбрличгй. мр. горлыця, брлыця (всл'Ьдств1е контаминащи съ орлйца). др. горлица, гърлица; гърличищь. сс. гръ-лнцд, грълнчншть, кдгрълнчншть. сл. grlica. б. грълица, гръгълица, гръ-лъбица, гургувица (MEW. 63. У Дювернуа пгЬтъ). с. грлица. ч. hrdlice. п. gardlica, garlica. — Отъ горло; суф. -ица. (Meillet, Et. 347. MEW. 63. ГСл. 75. BEW. 369). Относит, значешя ср. «зобастый» (о голубе). Г0рлО,. Р. гбрла: гбрлышко, горл&ть, горлйнъ, горланить, гор-лачъ, горловйна. мр. горло, гурло; гирлб устье ргъки. др. го(ъ)рло, го(ъ)рлатьный мтьхь изъ шеекъ куницъ и др. сс. грьло. сл. grlo, harlo, gor!о. с. грло шея, горло, голосъ. ч. hrdlo. n. gardlo, garlo. вл. hordio, horlo. нл. gjardlo, gjarlo. _ — лит. gerklti горло, gurklys, В. gurkli зобъ. дрпрус. gurkle горло. арм. kur кормъ, пища; e-kul онъ