* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 142 —
—· По АСл. (ibid.) заимств. изъ тгжнм. holt дерево. См. колода.
ГОЛубЦЫ, голубцбвъ фарши-.ванная капуста.
мр. голубцй (?). с. голубив муч-
клецка.
— Неясно. М.-б., заимств. изъ nt м. kohlblatt капустный листъ; въ народы, этимолопи сближено съ голубецъ, голубь. Горяевъ
1 ГСл. 73) относить къ галушка.
голубой, -ая, -бе. гблубь,
i', голубя; обл. сЬвск. гблубъ, Р. голуба, но Мн. голуби, голубей: голубка, голубчикъ, голубушка, голуббкъ, голуббчекъ, голубйный, голубёнокъ; приголубить, голубеть и др. Изъ цел. голубйца.
мр.голубый, голубь. др.голубый; голубь, голубинъ, голубица; голубчикъ наванге одного знака въ крюко-еыхъ нотахъ (Срезн.М. 1,546), голу-бичь, голубичичь. СС. ГОЛЖБЦ Р. го-
ААБН, ГОЛАЕННЪ, ГОЛАБНШТЬ, ГОЛЛЕНЦЛ,
»’оиавимншть. СЛ. golob. б. гъллбъ, гъпдбица, гължбге голубка; гълж-барница голубятня с. голуб, голубица; голубик голубенокъ. ч. holub, holubice; holubin голубиный, ?. _roiab', P. goicbia; gol^bka, golcbica плубка. вл. holb'. нл. goib, golub.
— дрпрус. golimban голубой. тт. gulbe лебедь, лтш. gulbis. Относится ли сюда анс. culfra, (‘ulufra голубь (Holthausen, IF. 10, 112. Liden, Studien, 95), сомнп-тельно.(МеШе^Ё^271.ВЕ^У.323). Корень соотв. лит.: gul-be. Оконча-Hie совпадаешь съ лат. palumbes (ср. palumbas) дикт голубь (въ виду гр. ?????? дикт голубь, дрпрус. poalis) и очень близко подходить къ окончатю лат. columbus, со-iumba. [Прельвицъ (PrEW. 214) относить columba и сскр. kalanas пятно къ гр. ???????? черный] Ьернекеръ (BEW. 322) отноейтъ
къ rpynni желть (см. э. с.): лат. fei, fellis жолчь. лит. geltas жел--тый и пр. Относительно перехода значетя ср. лат. flavus желтый: дрвнм. blau голубой. Есть и иныя еще объяснения. Во всякомъ случай, слово стоить особнякомъ. Назвате голубь по цвету. Относительно инде. суф. -bh- см. Meillet, Et. 273 и сл.
ГОЛЪ, голй, гбло, ГОЛЫЙ [севск. ж. И. гбла]: голь, голйкъ, голышъ, голышбмъ; голецъ родъ рыбки; голытьба, нагбльный; часто въ слож.: голомызый, голомшйвый, голопузый, гололбдица. севск. го щтъчистыми деньгами, наличностью, полностью; голйца рукавица.
мр. голый,' голь, голота, голюра; згола вполнгь. бр. голый, голотва, голота. др. голый, сс. голъ. б. голъ. глотакъ голышъ; голота, голотпна нагота; гологлавъ, гологазъ. с. го, гола, гбло; гблаЬ; гблити. ч. goly; shola 5езъ обиняковъ; hole голое мгьето; holec голышъ. п. goly, go-lota голь, нищета; golysz голышъ. вл. holy. нл. goly.
— Исконнородств.срнжнм.ка1е. анс. calo. анг. callow лысый, плп-шивый. дрвнм. kalo; срвнм. kal. ннем. kahl плешивый (А. Тогр. 42). Едва ли сюда: лат. с&Ьт^плгьшивый, безволосый, сскр. kulva-s (atikulva-s лысый; khalatis голомызый, гологоловый; kalvali krta-s лишенный волось, облыстшгй (WEW. 86 и сл. Уленб. AiW. 52, 60). зенд. kaurvo. нперс. kal безволосый, ибо не соот-ветствуютъ началомь. (Ср. Zupitza, KZ, 37, 389). Клуге (KEW. 181. KZ. 26, 91) видитъ въ герм, kalo и пр. заимствоваше изъ лат. cal vus и не находить родства съ слав, голъ. Противъ этого Бернекеръ (BEW. 326), Вальде (WEW. 87). Ильинсшй (АЯ. 29,166) относить