* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 76 — wurkjan, wurgan тж. ним. wurgen. дрсЬв. virgill, virgull веревка. дне. wurgil тж. гр. ?????, ????> заключаю, запираю; зенд. varez-запирать. (MEW. 386. Вондр. SIGr. 1, 344. А. Тогр. 396,397.). лат. vergo, -si, -ere наклоняться, гнутьвя, сжимать (-ся), обращать (-ея) (WEW. 659, 660). сскр. vrnakti. (varjati) вьетъ, крутить; vrjina-s изогнутый; фальшивый, лукавый (ср. переходъ значешя въ рус. лукавый; первонач. изогнутый); vraja-s калъ, толока, за-гонъ; vrjanam дворъ, загонъ. (Уленб. AiW. 292).зенд. varazana-.varazana-, дрперс. vardana- общественность, собств. огороженный поселокъ. ир. fraig стгьна плетневая, навгьеь, сарай (Stokes, 287). анс. wrcnk искри-вленге, усикь. дрвнм. rcnken. нём. verrenken вывернуть; ranke, ranken, анс. wringan скрутить, свить, гот. wruggo силокъ, аркань (Ср. Pr. EW. 131. )Инде. корень : *uereg- ( *uereg“-. uergh-) гнуть, вить. (Литературу см. WEW. ibid.; относительно -g, -gh см. Pedersen, KZ. 39, 251.) Общеел. корень: *вьрз-. Относительно значешя верзить = дгьлать, говорить безтолково ср. плести въ смысл4 говорить вздорь. (Strekelj, АЯ. 28, 505 и сл.). BepCTa (изъ *верт-та): версто-вбй, верстать, (АСл. 1,373 неверно считаетъ заимств. изъ гол. wersteken) сверстйться, свбрстникъ. мр. верства. др. верста, вьрста возрастъ, чета, пара, мгьра длины. СС. крстд stadium, aetasr рькръсть ж. сверстница, супруга, сл. vrsta рядъ, vrstnik сверстникь. б. връста возрастъ-, връстникъ, връстница сверстникь, -ща. с. врста рядъ, разрядъ, ровесникъ. врстати ставить въ рядъ. ч. vrstva. п. warsta, warsztwa рядъ. вл. vorsta тж. — Соотв. лат. vorsus, versus мгьра земли въ 100 футовъ въ квадрата ; собств. поворотъ. сскр. vrt-tas круглый, пройденный и т. д. vrttam кругь, случай; vrttis f. вращение, состоянье, положение - сс. кръсть, (к(1ьсть). лит. vafstas поворотъ плуга имеетъ вокализмъ о (Уленб. AiW 293. Подробный раз-боръ слова у Потебни, Зап. 1 и д. MEW. 384 и сл. ГСл. 44 и сл. Meillet, Et. 298. Вондр. SIGr. 362; 442. Brugm. Grdr., 1. 666). См. вертеть, в op отъ, вер-телъ, веретено. верстйкъ, Р. верстакй; вер-стачбкъ. — Заимств., по АСл. (1,373.), изъ нем. \yerkstatt. Русифицировано изменешемъ суффикса и примене-шемъ къ верста, верстать. Вероятно. вёртелт» роженъ, желпзный прутъ, на которомъ жарятъ мясо. мр. вертель. др. вьртьлъ винтовая лгъеттща, винтъ (?) Срезн. М. 1, 464). б. врътело мотальница, мотовило (Дюв. БСл. 292); връ-телъ вертель (MEW. 385) Ср. ч. obrtel кубарь. — Отъ верт-. Суф., м-б., -ло-(не tlo-); -ель, вероятно, подъ вл1яшемъ прич. II вертелъ; впро-чемъ, ер. връселъ. См. вертеть, веретено, верста. вертёпъ, Р. вертепа пещера; пропасть, трущоба. мр. вертепъ тж. др. вертепъ, вьртьпъ садъ; spelunca; вертебъ (Соболевсшй, Л. 120). сс. крт-ьп-ь тж. с. вертеп изъ рус. б. врътопъ водоворотъ; имя села (Дюв. БСл. 293). — Миклошичъ считаетъ слово темнымъ (MEW. 385). Горяевъ, въ виду мр. вертепыты вергтъть.