* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 63 —
emie; навадан повадливый, привычный; нйвадити пргучить.
— У Миклошича (MEW. 373) н^гь объяснешя. Горяевъ ^(ГСл.
38.) относить къ инде. *sue-dhe: сскр. svadha привычка, обычай, навыкъ. зенд. xvadhato добровольный (самоопредп,ленный). гр. ffroc нравъ, обычай (изъ af s&oc). лат. sodalis (изъ *sue-dhalis) товарищъ (т. е. свой — )Г гот. sidus; дрвнм. situ; hhiim. sitte обычай. (WEW. 579, Уленб. AiW.354). Т. об., слав. вада изъ *sue-dha, *сва-да. (Вока-лизмъ ?). Относительно начальнаго .s- ср. скора — ????; сскр. spac-шпьонъ, pficyati смотришь; гал. chwech(mb *swech)—арм.уесшееть и проч. (Meillet, Introd. 144). См. с в атъ.
впженка самка лапландского оленя.
— По Горяеву (ГСл. 38), заимств. изъ фин.
BaiH верба, которую раздаютъ вь вербное воскресенье.
АР· и сс. иди ie rami palm arum.
— Заимств. изъ гр. ????? пальмовая втпвь:. ?????. По народн. отимологш передается: кФи, к'кнк (Супр.402, 30) въ связи съ гл. вт-яти (Фасмеръ, Извест. 12, 2, 223). Миклошичъ производить bIh отъ втъ- (вгъять) наравне съ вгьйка, вттвь (MEW. ¦ 387).
вакйнц!я незанятая должность; вак0Ц1Я каникулы, вакантный; вакацюнный.
— Новое заимств. изъ фр. vacance и лат. vacatio. вакация семинар, происхождешя.
вйкеа Р. ваксы, составь для чистки обуви, ваксить.
¦ Новое заимств. изъ ?^?. wachs воскъ. (ГСл. 38.)
^ валйндать, валандаю, ва-ланцаешь дплать кое-какъ; валан-
даться мгьшкать, проводить время въ бездгьйствт.
п. walcsacsic шляться безъ дгьла.
— Заимств. изъ лит. valanda минута, часъ, короткое время. (MEW. 374., ГСл. 38. Уленб., KZ.
39, 261). Потебня (Эт. 3, 99) ду-маетъ, что польск. м. б. объяснено въ роде ннм. kurz-weile treiben, krotochwilio. Такъ и по-русски: «коротать время» — «проводить въ бездельи».
валётъ карта вь карточной игрп.
— Новое заимств. изъ фр. valet тж. (собств. слуга). Поэтому стар. и облает., напр., севск.,хлапъ. (Почему не холопъ?). См. вассалъ.
валуй, Р. вылуя несъгъдоб-ный грибъ agaricus foetens.
— М.-б., одного происхождешя сь волвянка, волнуха. См.,
э. с.
валухъ кладеный баранъ.
— Преобразов. изъ валахъ, по имени Валахш. (ГСл. 38.) Такъ же произошло нем. wallach меринъ. ср. фр. hongre тж., собств. венгръ (KEW. 395). М.-б., въ народн. этимологш здесь есть сближеше съ валить; ср. коновалъ.
1. валъ земляная насыпь въ· eudib гряды: вйликъ, подвалъ.
ч. val. n. wal тж.
— Заимств. изъ герм. :дрсак.\?а1. анс. weal, ервнм. wal. ннем. wall. валъ. [герм, изъ лат. vallus столбъ, коль; собират. vallum валъ, уставленный частоколомъ, тынъ, ост-рогъ. Неточно Горяевъ (ГСл. 38) WEW. 647. KEW. 395].
2. валъ большая волна, морская; вращающтся стержень: ва-лйть, валйть ; валомъ; валикъ, ва-лёкъ; обвалъ, провалъ, свалка; валовой, [Сюда ли вальяжный мае-