* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 27 — цел.). Пер е глас о ван н ы я: бой, бобцъ, ббйгай, боевбй, ббйло, бойня, бойнйца; разббй, разббйникъ, побби, приббй, проббй, подббй. и др. мгкр. у-бивать и др. мр. быты, бью; 61Й, Р. бою; бой-ско токъ, гдгъ молотятъ. др. бити, бию; било, бийца, бичь,бой,убийца, убойникъ, разбой·, разбойникъ. сс. кнти, внм.; било, доска-колотушка, бнчь, рдзкон, рлзкойннк7,, о^бой; «увнБдтн и др. сл. biti, biyem; bitek ударь; bilo пульсъ; boj, bojevati воевать; bojna война; razboj. 6. бинь бью; битка сраженге; било балка, перекладина; бой бой, война; побои, разбой кросна, ткацглй станокь. с. бити, бй]ом; било пульсъ; колотушка; битка сраженье, убиство/ ooj, 60jar; боець. ч. biti; bijak забгяка; колотушка; bidlo шесть; ткацкгя на-билки; bitva, boj; bojovati вести войну; rozboj разбой, грабежъ. п. bic, bije бить; bijak колотушка; bitwa; bijatyka драк а, свалка; boj; bojowac воевать; rozboj грабежъ. вл. bic, biju; bitwa. — гр. ?????? костыль, полпно, чурбанъ, дубинка, арм. bir (изъ bliitra) палка, бичь (Pr.EW. 490). дрвнм. bihal топоръ; Ьапо разбойникъ·, ервнм. bil аъкира, алле-барда. нгЬм. beil топоръ. гот. banja рана. ир. benim ргьжу, бью; biail топоръ. кимр. bidog охотни-чгй ножъ. Инде, основа: *bheia-(*bhi:*bheie Pr.EW 489) — бить, ранить, убивать. По Фику (Fick I4. 489) относится къ корню*bha би'пь: лат. fatuus одургълый (глупостью пораженный. WEW. 210. 225). дрнр. beba mortuus est; bas смерть. ?. Торпъ относитъ къ герм. *bi раздвояться и раздвоять: дрсЬв. bil (соб.промежутопъ) Zeitpunkt; слабое мгъсто; bilaeti образъ (соб, двойникь). 1гЬм. bild. дрвнм. piladi, bilidi тж. дрсЬв. bildr аъкира. дрвнм. bihal, pihal топоръ и другая вышеуказанный (А. Тогр. 269). битюгъ или битюкъ порода лошадей. — Но имени р’Ьки Битюга въ Тамбовской и Воронежской губерн. бЛЙГО добро (изъ цел., собств. среднгй родъ отъ благъ добръ; иногда союзъ причины или уступленгя: благой добрый; странный, своенравный, глупый; блажь капризъ, блажнбй капризный; блажить, благость, ублажать, блаженный. Очень часто употребляется въ сложенш съ другими словами уже въ сс. всАгъдствге перевода гр. ??: благочестивый ??????, благонравный {??????, благородный ??????? и под. (АЯ. 20. 545. 548). др. болого, СС. БЛАГЬ, БЛДЖИТН, кллжен’ь. сл. blag благородный; blago достоянге; blagor tebi ! будь здоровъ. 6. благъ счастливый', благо добро, богатство; блажл обогащаю; бла-женъ день скоромный день; с. благъ пргятный; благо деньги, имущество; скотъ: благиватн пировать; благ дан большой праздникъ. ч. blahy счастливый; blaziti осчастливить, blazeny. п. blogy счастливый, блаженный; blogostawic, poblazac. вл. blagovac любить, нл. blozko здорово! — Миклошичъ разд'Ьляетъ основы: благъ глупый (капризный) и болгь добрый (MEW. 18. 17). По гагЬдамъ Миклошича, и Бернекеръ выставляетъ тЬ же дв^ основы (BEW. 58. 69). Это неверно. Зна-чен1Я благой— глупый, блаженый— глупенькш, блажь—глупость, капризъ, блажить — капризничать, блажной — своенравный развились на русской почв’Ь изъ блаженный, употреблявшагося въ качеств!;