* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 23 —
родной этямологш связано съ бтъ-лый (BEW. 55).
бвЛвНЙ, растете hyoscyamus niger.
др. беленъ. б. блЗшъ мечта, воображенье; бл^но-биле зелье, производящее бредь, ч. bien, blin. n. bielun белена.
— Заимств. йзъ герм. *belima тж. (belunon). срвнм. bilse. дрвнм. bilisa. дат. bulme. анс. beolene. Общегерм. основы: *bilisa-, *be-luna- (KEW. 41). Сближение лат. filix папоротникъ сомнительно (WEW. 223). Еще мен'Ье вероятны гр. ???????? болтовня, болтливый, ???????, ?????? я болтливъ (PrEW. 491) и лтш. blenas шутки, бездгьлье (BEW. 48). А. Торпъ считаетъ слово кельтскимъ
. (А. Тогр. 267).
белйбердй вздорь, чепуха, глупость. '
Звукоподражательное (татарскому, сл'Ьд., непонятному) (ДСл.1,82).
бельмёсъ. Употреб. въ выр. : «ни бельмеса не понимаетъ».
См. -б а л б е с ъ.
бензбя, Р. бензои, ж. росной ладань.
— фр. benjoin, ит. belzuino. н'Ьм. benzoe. Вероятно, изъ перс, banast, binasat, banasab, baiiasib терпентинная смола. Отсюда же: бензинъ (H.-Mahn, Fr.W. 110).
бёрдо гребень для прибиватя утоха, ткацкое орудье: бёрдцо, бёрдышко, бердчатый.
мр. бердо, б. бръдо. с. брдо.
ч. brdo. п. bardo тж.
— По Миклошичу, изъ гот. bawd доска (MEW. 10). Уленбекъ (АЯ. 15. 483) предполагаетъ общслав. бьрдо изъ герм, berd-(bred-): срндл. bert. ндл. berd. Дрвпм. bret. анс. bred доска. Бернекеръ основнымъ значетемъ счи-
таетъ кружево и сравниваетъ гот. fotu-baurd ?????????; дрвнм. bort край, бортъ корабля, нжнм. bord тж. дрвнм. borto. дран, borda кайма, обшивка, оборка, анс. bord доска, дран. bord, доска, щитъ, столь. Инде, основа:*bhrdhom кружево, кайма. Сопоставление съ сскр. bardhakas стригущгй, обртзающьй; лат. forfex ножницы (Уленб. AiW. 187) отвергается (BEW. 118).
N3. сс. кркдо холмъ. мр. бердо пропасть; крутизна, сл. brdo холмъ.
б. бръдо гора, холмъ. с. брдо тж. относятся къ другой групп'Ь; впро-чемъ, Бернекеръ допускаетъ тожество съ бердо (BEW. 119).
бврдЫШЪ родъ топора на длинномъ древкгь, оружье пгьхо-тинца.
— Изъ п. berdysz, bardysz. пол. изъ герм.: н’Ьм. barte. сЬвгорм. barda топоръ (одного корня съ bart борода). Сюда же относятся: др. бердунъ. сс. вр^доунг; врдды. Р. нрлдъЕе топоръ. Относительно по-ыгЬдняго Уленбекъ (АЯ. 15. 483) предполагаетъ заимствовате изъ герм. *bardu: слав. *борды изъ *борду, * бор до (ср. боукы, цръкы, хор,лгы, смокы. Ср. А. Тогр. 262)
бёрвПЬ. Р. берега, берегу. М. берегу. Мн. берега: береговбй, бережнбй, побережье, нйбережная; изъ цел. : прибрежный, безбрежный.
сс. берегъ, гора. сл-б. брЪгь берегъ, холмъ, склонъ. с. 6pfljer.
ч. breh. п. brzeg. плб. brig. .
— Заимств. изъ герм. *berga гора: гот. bairgahei горная страна. дрвнм. berg, berc, perk, perag. нн'Ьм. berg гора. сскр.ЬгМп высокш. зенд. barez высота (А. Тогр 265). дрир. brigt гора. арм. berj высота Осет. borzond. (Уленб. AiW. 192). курд, barzaz наверху (ГСл. 15). Заимствоваше старое.