* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 19 — манъ тж. сс. лиумульлинннъ, AWtpOMANHH'b, В«усрОЛ\ДНННЪ, KMfCOy-рмлнинъ. кроат. busloman. п. mu-sulmanin, bisurman, beserman. — ПоАСл.(1,122)искаженное(?) мусульманинъ. Горяевъ приво-водитъ тат.-адерб. мусульман; кум. бусирман; авар, busurman-ci право-трний(ГС:1.34,35). ПоМиклошичу изъ тюрк, musulman (MEW 205). Мел1оранск1й (Извест. 10.4.113) также исходить отъ араб, муслим ¦исповгъдующш исламъ; отсюда перс. Мн. муслиман и дальиМипя произв. др. бесурменинъ, вероятно, изъ кум. (полов.), въ ко-торомъ нач. м чередовалось съ б или изъ волж.-болг. ибо на русской почве м не могло перейти въ б. (Ср., однако, др. Магметъ — Бахметъ, Бохмитъ). басъ низкт голосъ: басовый, басистый, басокъ скрипичная струна. ¦ — Нов. заимств, изъ ит. basso или фр. basse [Изъ нарлат. bassus, которое, по глоссарш Исидора, означ. crassus, pinguis; по словарю Па-шя: curtus, humilis. Schel EF. 43]. баталюнъ часть полка въ 1000 солдатъ: батальный, батал10н-ный, батарея, батарейный, бата- лйстъ. — Нов. заимств.изъ фр.bataillon, battrie и проч. [batre бить отъ лат. batuere бить, биться]. 0атм&НЪ единица вгьса *ь10ф въХПв. (Срезн. М. 1.45). — Заимств. изъ тюрк, батман извп,стнаямп>ра,тм. батман 20 ф. 1 ротъ полагаетъ, что отсюда также безменъ. (АЯ. 7,136).См. безменъ батогъ .Р. батогй бичъ, прутъ: Ьатожье, батожить, батожбкъ; области, севск. потожокъ кнутовище; батов4Т|Ь молотить вторично (>отмолоченное зерно съ колосьями и мякиной). др. батогъ (въ «Русск. Правде», у Нестора.) тж. СС батогъ палка, бичъ. n. batog корот-кгй кнутъ. — Миклошичъ считаетъ слово темнымъ (MEW. 8). Бернекеръ связываетъ съ «батъ» дубокъ; (и долбленая лодка ДСл. 1, 55), откуда батовать. сл. bat дубинка, булава. с. бат палка, дубинка; бати на палка; батат и бить, колотить. Такимъ образомъ, батогъ, м. б., иеконнородственн. съ лат. con-futo,-are сбивать, ге-futare противоречить, собств., отбивать, дрисл. bauta бить, толкать. дрвнм. batu борьба.(BEW. 46). Однако, р. батовать могло образоваться изъ *батоговать, *ба-тогвать (по анал. тронуть, двинуть и под.). Некоторые сближали слово съ тур. буток сукь, вгътвь; Ме-л1оранск1й не соглашается еъэтимъ. (Извест. 10, 4, 113) [лит. batogas, botagas. ; лтш. pataga бичъ, кнутъ изъ рус. или пол.]. батракъ, батрй,чка, батрачить. — Заимств. изъ сев.-тат. батрак тж. (ГСл. 13). 6&ТЯ, Р. бйти: батюшка, батенька, батька, мр. батько. др. батя (по Срезн. М. 1. 45 встречается только одинъ разъ). башта. с. башта, отецъ, батюшка-, баштина отчина; бато батюшка,- братецъ. ч. bat'a старшт брать, батя. — По Миклошичу (MEW. 8) изъ тюрк. Бернекеръ считаетъ видо-изменешемъ братръ, братъ съ вы-падешемъ коренного р. Приводи-мыя имъ доказательства: срнжнм. bole; срвнм. buole изъ bruder и п. 2*