* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

струп», P. dpyra(?>, Мн. И. стругй родъ ргьчного судна; стру-жбкъ лодочка, челнъ. мр. стругь большой челнъ. др. стругъ лодка, судно (засввд^т. въ Рус. ПравдЬ. См. Срезн. М. 3, 658. Зд4сь и друпе примеры); струга струя, сс. строугд fluctus; navigium. сл. struga alveus aquae. ч. strouha тнава, промоина, ?. struga струя, потокъ; strug и struga ж. плоскодонное судно. вл. truha. нл. tauga. — Къ струя, островъ; суф. -гаг, уц'Ьлйвппй въ сслаз., чеш., пол. Первоначальное значеше струя, течете. Образоваше не совсЬмъ ясно: м.-б., производное отъ безсуфикеной темы *sreu-, или отъ слова, уже им^вшаго рас-пространеше (ср. сскр. vi-sruh-потокъ) (Meillet, Et. 354. Ср. MEW. 318. Вондракъ, SIGr. 1,470). Значеше стругъ лодка вторичное; изм§нете рода, м.-б., подъ вл1ятемъ такихъ, какъ челнъ, корабль. См. струя, островъ. струкъ, Р. струк4, Мн. И. струкй, обывн. стручья, -ьевъ двустворчатый сгьменникъ гороха и т. п. стручокъ; стручковый (напр, «сгручковыя разтетя»). мр. струкъ у гороха, бобовъ; кукурузный початокъ; стручокъ, стручочекъ. сл. strok кукурузный початокъ. 6. стржкъ стебелекъ, вгьтка. с. струк стебель; ростъ, стань, ч. struk, strouk струкъ; сосокъ. п. str%k. вл. truk. нл. tauk. — Неясно. Горяевъ (Сл. 350) сравниваете съ him. strunk пе-некъ, кочерыжка, срнжнм. striik отломанная вгьтвь, густой, низкш кустарникъ, срвнм. strur-h. шгЬм. Strauch.; назалиров.:„исл. strokkr. ннорв. strokk узкШ (долбленый) сосудъ. срнжнм. strunk стебель высокой травы, срвнм. strunc thyrsus. (?) (А. Тогр, 503). струна, Р. струнй, МнИ. струны нить (металлическая, кишечная и проч.) на музыкъльномъ инструментп; струнный (напр, инструмента); струнить перевязать морду своркой (волку, лисЬ), сострунить; сЬвск. приструнить пристегнуть, хлестнуть кнутомъ (лошадь); струнёцъ волосатикъ filaria. мр. струна; прыетрунокъ короткая струна (на бандур^), др. струна волосъ, струна; струньный. сс. строунд тж. [Любопытно слово стрзуньникъ, которымъ переводится гр. Eilig киликгецъ и ???????? вслйдств1е смЪшешя съ ???????? виасятща и ???????? волосяной. Срезн. М. 3, 559. Ср. лсжд^ъ ?????. См. подъ лечь], сл. struna, б. струна струна; струненъ тъ козьей шерсти; струненикъ родъ сита изъ козьей шерсти, с. струна струна; козья шерсть; сгруаав изъ козьей шерсти, ч. struna; sruniti натягивать струны, п. struna, strona. вл. truna. нл. teuna. — Миклошичъ (MEW. 326) выводить изъ *sruna, къ сскр. crnoti и проч. (см. слыть и проч.). Это мало вероятно, какъ указалъ Брандгь (Доп. Зам. 155). По mbi-нхю Брандта (1. с.), можно сблизить съ лат. struo, struxi, structum, struere, предполагая *streuna, *streugnS; струна могло, означать устроенная, т.-е. прилаженная къ инструменту, или же налаженная, стройная. Persson (Beitr. 788 и др. м., ео ссылкой на J. Schmidt’a, Voe. II, 286) сопо-