* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 385 — — Заимствовано изъ герм.: шв., дат., him. stor осетръ, севрюга. Изъ *стер- подъ вл1яшемъ сельдь, *селедь (ср. селедка) явилось *стер-ледь; отсюда стерлядь (ср. лебедь и лебядь); стерляяай по образцу лебяжий и т. п. Горяевъ (Сл.) сравниваетъ съ той же герм, группой, но безъ объяснешя. Фасмеръ (Эт. III, 191) приводить, впрочемъ съ сомнЗииемъ, гр. ????-cdai mugil cephalus. Это надо отбросить. [Герм, группа: дрвнм. sturo, styrjo; срвнм. store, stiire. ?????. stor. анс. styrja, styriga, не объяснена удовлетворительно. Ср. лат. sturio, м.-б., изъ герм. Изъ лат. sturionem (В.), дрфр. estourgeon. esturgeon, ит. storione. Изъ фр. анг. sturgeon (См. KEW. 364. Skeat, ED. 526). фр. sterlet. him. тж. изъ рус. стерлядь (См. H.-Mahn, FrW. 875)]. ??????,?. стерне, Д1ал.южн., руль, бабайка. Сюда же д1ал. стырь, стыръ, штырь коль, шкворень, стержень, вертло и т. п. (ДСл. 4, 359; 667). ир. стернб руль; стерныты править рулемъ; стерныкъ рулевой (Гринч. Сл. 4, 253). др. стырь коль. п. ster руль; sternik рулевой; sterowac. нл. §tyr. сс. стрнъ (ML. 894; изъЖит. Варл. и 1осаф. Имп. Пуб. Библ. XV в.) о tag. — Заимств. изъ герм.: ср. анс. steor руль, правйло и т. п. дрфриз. stiure тж. дрсЬв. styri тж. норв. styr, styrja длинный шесть. нн§м. steuer(ruder) и др. герм. (См. А. Тогр, 493). По Миклошичу (MEW. 322), пол. восходить къ нжнм. star. дррус. и обл. стырь изъ нрвж. styr или какого-либо сЬвгерм. СТ©РНЬ, Р. стернй и стерня, Р. стернй, д!ал. юж. жнивье, А. Преображенсшй. Словарь. Т.Н. жневникъ; cibck. сторновка солома, отбиваемая съ посада, когда молотятъ цппами; сторновать иногда торноЕать вымолачивать солому (ц^помь наискось, въ сторону). [У Даля (Сл. 4?, 340) в^рно приведено сторибвка, но неверно стороновать, вм. сторновать. Въ 4-(510) приведено стар-новать при сторновать; первое надо отбросить]. ир. стернй тж. ; стернястый покрытый жптьемъ. бр. стерня тж. СС. стрнь stipula; стрниште. сл. strn seges (MEW. 322). б. стрънь солома у злаковъ; стрънище жнивье, сжатое поле. с. стрн стебель, солома; страйка солома; стрниште жнивье; пострнак поздняя кукуруза. ч. strni жнивье; stmisko, strniete старое поле. n. scierii, sciernie; sciernisko тж. вл. scerrie. нл. scernisko; seerniaeo. — Инде. *(s)ter- быть твер-дымъ, грубымъ, торчать и т. п. Ср. гр. бтecsoc твердый, грубый, упорный. дрсЬв. storr car ex. срвнм. star, sterre упрямый, твердый, неподвижный и др. герм. (А. Тогр, 485 и сл.). лат. sterilis безплод-ный (WEW-. 737). лит. styreti, styru быть твердымъ и проч. сскр. sthiras твердый, кргъпкгй. Безъ s-: сскр. trnam травяной стебель, трава, злакъ. гот. |jaur-nus терт. дрсЬв. f)orn. дрсак. thorn и проч. ир. trainin былинка, травка, слав, тернъ (А. Тогр, 182). Образован1е: стер-нь, суф.-иб-(Brugm.Grdr. II, 1,288). Ср. с т а р ъ. Стерхъ, Р. стёрха, Д1ал. астрх., бтьлый журавль; аистъ, черногузъ. др. стьркъ, стеркъ (Срезн. М. 3, 587); стьрчь. сс. стркъ аистъ. сл. strk, Stroh, б. стръкъ, штръкъ, ?5