* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
п^ть, сипеть, сс. СЫСДТИ, tuai*, шв. susa. дат. suse. дрвнм. suson. ????. sausen. Едва ли сюда лит. szapas стебель соломы (противъ MEW. 316). См. сопля.
сорбга, Р. оорбги см. са-рога.
1. СОрбка, Р. сорбки cor-vus pica; copoqiu (напр, сорочье гнездо); сорокинъ (иногда въ фа-мшпяхъ); сороченокъ, Мн. соро-ч&га; сорокопутъ, Р. сорокопута птица lanius collurio.
мр. сорока; сорокатый тъгш. сорокоиудъ, сорокопутъ (Гривч. Сл. 4, 168). бр. сорока (у Нос. н^тъ). др. сорока (Сл. о п. И.), сорочин, сс. cepjKA. сл. sraka, straka. б. сврака, срака. с. сврака сорока; сврачак сорокопутъ. ч. straka. п. sroka. плб. svorko.
— Исконнородств. лит. szarka сорока, дрпрус. sarke. сскр. caris какая-то птица·, carika acrido-theres tristis, индъйская сорока (Уленбекъ, AiW. 308. АЯ. 17,629).
?>
алб. sors ворона (изъ *svar«: s=/c· G. Meyer, EW. 390). Первонач. форма: сорока, срака; сврака есть результатъ применсшя къ свръчати (Brugm. Grdr, 1,340 и сл. прим. MEW. 330. Вондракъ SIGr. 1, 399. Meillet, MSL. 14,
386). Некоторые (Ср. WEW?. 192 и сл.) видятъ зд^сь старое *suor-, параллельное *sor- (инде. *?ог-). Родств. гр. ????? воронь, ???????· ???? ???? (Гез.). (Впрочемъ, ср. Boisacq. De. 493, прим. 1). дрвнм. hruoh. ане. hroc. дрсгЬв. hrokr ворот и др. герм. (См. А. Тогр, 105 и др. м.). Hirt (Abi. 78) вы-ставляетъ го каркать, сорокопутъ, м.-б., сороко-пудъ; если такъ, то вторая часть къ п у-
дить (см.э.с.). Значеше: пуга-тель, преследователь сорокъ. (Такъ-ГСл. 337. Погодинъ, СлЗзды, 157).
2. СОрбка, Р. сорбки, Д1ал. орл., ряз., тул., вор. и др., головной бабгй уборъ (въ сЬвск. собств. полотняный кокощникъ или кичка, на которую тдгьвается шитый кокошникь. Ср. ДСл. 3?, 401); сорочка рубашка; пузырь, въ которомъ лежитъ ребенокь во чревкь матери, [Сюда ли твр., ржв. сорбжа женекгй зипунъ съ перехватомъ. ДСл. 4-, 400?].
мр. сорочка, сорочына рубашка, рубаха (Гринч. 4, 169 и сл.)» бр. сорочка рубаха, др. сорочица рубашка (Срезн. М. 3, 467). сс* срдки, срдкд, cf&HHUfiрубаха, одежда.. сл. srakica, srajca рубашка.
— Ср. лит. szarkas одеждау Мн. szarkai одежды (собств. суконный верхнгй кафтапъ рыбака). Некоторые (см. А. Тогр, 435) счи-таютъ сорока заимствованнымъ изъ герм.: дрсЬв. serkr рубаха, кольчуга (hring-serkr), анс. sere, syre м.; sierc3 ж. тж. Миклошичъ (EW. 316), наоборотъ, уцоминаетъ, что въ герм, м.-б., изъ слав., именно изъ Руси перешло къ скандинавамъ, отсюда въ Анг-Л1Ю. Ни то, ни другое. Brugmann (Grdr. 1, 583) соединил^ съ гр. ?'???? ограда, плетеная изгородь; егьть. Meringer (IF. 17,157 и сл.) отнесъ сюда лат. sarcina связка, пакъ; sarcio, -rsi, -rtum, Ire чинить, платить, возстановлять (Ср. Solmsen, KZ. 32, 275 и сл.). Вальде (WEW2. 678) и Boisacq (De. 281), въ виду лит. szarkss, предполагающая инде. К-, сомневаются въ этомъ. Преиьвицъ (EW. 55) сопоеташгаъ съ гр. ????? илй ?????=?????? башмакъ, лат. sar-