* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 356 —
постоянно бодрствующШ; усы-пйтельный (порошокъ, снадобье и т. п.). Изъ цел. усошшй по-койникъ; ycrieHIe (Пресвятой Богородицы), успёнтй (постъ, соборъ и т.п.; оч. часто въ фамшйяхъ).
мр. сонъ, Р. сна и сну; сонный;, соннота сонливость; спаты спать; спаткы, спатонькы, спаточкы спа-тинькиу спатыся; усыпаты, усы-пляты; за- и проч., безпросыпу. бр. сонъ; спаць; проспа пробу-жденй; безъ проспы безпросыпу. др. сънъ, сонъ; сони« сновидгъте; соньникъ отреченная книга толкования сновъ; съпати, спати; уснути; уснити успокоить, усыпить; усъпути заснуть; умереть; усъпеник, успеник заеыпанье; кончина, смерть; праздникъ Успенья и др. сс. сънъ; съпдтн, , ??????; еуснАти; я'гыплти; съннге сновидгъте; ниусьпьнъ, неоусыпьн·* и др.; сусьянтн ??????; оу гьп«ннте ???-?????. сл. sen, P. sna com; spati, spim; zaspeti заспать; zasipiti и др. б. сънъ; cniA, мак. спия (мъ) сплю; сънувамъ вижу во см»; съненъ, сънливъ; уснамъ (мак.) усну; успивамъ усыпляю, убаюкиваю. с. сан, Р. сна; санак снови-дгъте; санан сонливый; сп4вати, спавам спать, снавнуш, спавнем соснуть, ч. sen, P. snu сонъ; spati, spim. п. sen, P. snu; spac, spi§; стар, spik соня; сонливость, спячка; sypiac спать, sypialnia спальня. вл. son; spac, spju. нл. sou, P.snja; spae, spim.
— лит. sapnas сновидгъте; sap-nuti, sapnuju видгьть во стъ, лтш. sapnis сновидгъте; sapnot видгьть во енгъ. сскр, svapnas еонъ, сновидгъте; svapiti, svapati спитъ, засыпаешь; suptes сонный; sva-payati усыпляешь, зенд. xvafna-сонъ, xvap- спать, гр. ????? сонъ.
лат. somnus сонъ; somnium=ccKp. svapnyami= сьн и r« ; sopio, -ire засыпать; sopor глубокгй сонъ. ир. foaim (изъ *svopo). срир. suan, кимр. hun. брет. hun сонъ. дрсЬв. svefn сонъ, svefja усыплять, успокаивать; sofa спать; svaefa усыплять, soefa убивать, анс. swefn сонъ. дрсак. swebhan сновидгъте. алб. gume (изъ *gumne, а это изъ *g'upn«=aiaBi *съпнъ) сонъ. арм. khun, P. khnoy сонъ (MEW. 334. А. Тогр, 548. WEW?. 724 и сл. Уленбекъ, AiW. 355. Meillet, MSL. 13,373. Pedersen, KZ. 39, ЗбО.КЮг, 1, 94. Bezzenberger, ВВ. 27, 149). сьиг изъ *еъпнъ = гр. ????? пред-ставляетъ превосходный прим^ръ. падешя п передъ « (подобно тому, какъ гънати свидЬтельствуетъ о паденш б передъ я); проч1я инде. съ другимъ вокализмомъ: сскр. svapnas. лит. sapnas. дрсъв. svefn. арм. khun. лат. somnus (Meillet, Et. 446 и др. м.). Интересно также съник вполне соответствующее гр. (??-)?????, лат. somnium, сскр. svapnyam (Meillet, Et. 383 и др. м. Brugm. Grdr. II, 1, 188). Вокализмъ нуль, безъ чередоватй: сьнъ, -гьнатн, спдтн, только въ iter, -сътати. Инде, корень *suep-; такимъ образомъ, въ слав, не сохранился типъ инде. чередовашя: ие: и (Meillet, MSL.
14, 362 и дрГм. Brugm. Grdr. 1?, 103 и др. мм.).
СОПёрникъ, Р. сопёрника противникъ, противоборецъ, соревнователь; сопёрница; сопёрни-чать соревновать, состязаться; сопёрничество — все книжн., въ народн. не употребляются.
сс. САпьрь ?????????. ч. souper, п. s%pierz и проч.
— Къ 2. переть, п р я, пьр’Ьтн, пьри. Образоваше оч. ста-