* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 289 — сиринъ, Р. сирина, др. и сс., родъ баснословной птицы; любопытна форма Мн. сиринесъ (Срезн. М. 3, 358). У Даля (Сл. 42, 163) сказано: «сйринъ м. цел. птица сова, или филинъ, пугачъ; есть лубочныя картины, изображаются райскихъ птицъ сирина и алконоста, съ женскими лицами и грудью... Сирйномъ зовутъ долгохвостую сову, похожую на ястреба; летаетъ и днемъ». Не сказано, гд4 употр. Сост-лю не приходилось слышать. — Въ дррус. и сслав. изъ гр. ??????, -fjv?? ж., обыкн. Мн. ???????? Сирена; применено къ филину, вероятно, по крику. (Ср. Фасмеръ, Эт. III, 179). Новое заимств. изъ зап.-европ. сирена у насъ употребляется въ двухъ значешяхъ: привлекательная женщина; сигнальный гудокъ на пароходахъ и т. п. СИрбпъ, Р. сиропа и сиропу, нередко суропъ, сыропъ густой отваръ (изъ ягодъ, пло-довъ и проч.); сироповый, сиропный. ч., п. syrop тж. — Новое заимств. изъ фр. sirop патока [ит. siroppo, sciroppo, sciloppo. исп. хагоре изъ араб, sa-rab, sorab собств. питье. Осн. sa-riba онъ пиль]. Сиръ, сира, ейро; ейрый (мало употр.) безродный, одинокгй, покинутый, не имгьющгй отца и матери; сирота м. и ж.; сиротка, сиротйна, сиротйнушка; сиротский; сиротство; caus. сиротйть дплать сиротой; intrs. сиротеть, обыкн. осиротеть дгълаться, сдгълаться сиротой; сиротствовать. мр. сирота, сыротюкъ и др. др. сиръ; сирота безродный, хо- А. Преображенский. Словарь T. II лот, тщш, бгьднякь, крестья-нинъ (Примеры у Срезн. М. 3, 358 и д.); сиротка; сиротьство; сиротина, сс. енръ orbus, сирот-д, енрдкъ; оенр'ктн. сл. sirota, siromak. б. ейрота, сиракувамъ сиротствую; сиракъ, сиромахъ, сиромашецъ бгьднякь; сиромашйя бгьдность, сиромапгёнь бгъднгью. с. сирота сирота; (ирак тж.; сиромах бгьд-някъ, ciipoMam собир. бгъднота, с-ирочад собир. сироты; сир0тиште сиротскт домъ. ч. siry; sirota; siroba сиротство, п. sierota, sie-rotka сирота; sierocy сирый, sie-roctwo сиротство, вл., нл. syrota. — лит. szeirys вдовецъ; szeire вдова (Эндзелинъ,Сл.-балт. Эт.196). Да-тЬе сопоставляюгь (Hirt, ВВ. 24, 252. Pedersen, KZ. 38; 395; 40, 180 и д.), подъ инде. Eheir-: гр. ????? лишенный, вдовый; ???* вдова; ?????, ???? пустое пространство, ????? отдгьльно, кромп>, безъ, ?????? отдгъляю; ????? не-достащокъ. лат. heres, -edis на-елгьдникъ. сскр. jahati покидаешь, оставляешь, jihite уходить, biyate онъ покинуть, остается, зенд. za-zaiti отпускаешь, осет. izayvra оставаться, анс. gan. дрвнм. gen, гап итти (Уленб. AiW. 99. WEW?. 363. PrEW. 506). Начало, однако, не согласуется, ибо гр.-лат. и проч. предполагают вначале §h-, а слав.-балт. kh-. Но согласуется суф. Приходится признать парал. корни: *ghe(i), *ghi- и *Ehe(i), *?hl- покидать. Впрочемъ, м -б., случайное совпадете. (Ср. Zupitza, KZ. 37, 388. Вондракъ, SIGr. 1, 260. Meillet, Et. 403. Persson, Beitr. 708 и сл., прим.). Спрячь, союзъ, то-ссть, именно; Д1ал. тмб., пенз., симб. ейлечь, ейличь тж. (ДСл. 4*, 163). 19