* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 280 —
мерзлой корою (Примерь см. у По-тебни, Эт. 3, 8, прим. 2).
мр. серёнъ замерзшгй твердый снгьгъ. бр. сёренъ тж. (У Нос. сёренъ; неверно), др. серенъ мерзлый снгьгъ; серенъ прилг. бгълый (о конской масти). (Срезн. М. 3,
339). сс. ср'кнъ бгълый. сл. sren иней, пасть, первый снгьгъ; srenj настъ. ч. sfin, strin ледъ на вгьт-вяхъ деревьевъ. n. srzon, sron, szron иней, изморозь.
— лит. szarna иней; szerksz-nas тж. (и szerksznas свгьтлосгъ-рый). лтш. sersns и sersna изморозь, иней; serksnis гололедь, настъ. арм. sarn ледъ. дрс^в. hjarn твердо замерзшая куча снгъга. (Meillet, Et. 446. Zupitza, GG. 185. A. Torp,
78. Leskien, Bild. 212. Потебня, Эт. 3, 8 и сл. Ср. Уленбекъ, AiW. 311, подъ ciciras. Относ, лат. caleo, -ere и frigeo, ere см. WEW?, 112 и 316. Относ, гр. ????? холодъ, морозь ср. Boisacq, De. 840 и сл.). Образован1е, вероятно, отъ темы на -en, какъ указываешь коренной вокализмъ е (ср. арм. sarn, P. sarin), сс. ср^нъ относ, значенхя ср. съ лит. szerksz-nas свттлоаърый. См. выше). См. слана, чичеръ.
Сврмяга, Р. сермяги верхнее платье изъ грубаго некрашенаго сукна; сермяжный (сукно); сер-мяжникъ кто носить сермягу, мужикъ; сермяжина сермяжное сукно.
мр., бр. сермЛга тж. др. сермяга; сермяжный (Срезн. М. 3,
340) п. siermicga грубое сукно; кафтанъ изъ грубаго сукна.
— Неясно. По Далю (1. с.) заимств. изъ морд, сермяг некра-
шеное грубое сукно. Миклошичъ (EW. 293) . считаетъ чужимъ. По Matzenauer’у (CS1. 304), заимств. изъ сргр. ???????????, ???????????? или изъ срлат. scara-manga, ssaramangum vestis. quam viri militares gestaut supra vestes alias, interiores; penula, pallii genus; по Дюканжу перс, проиехождешя: «vox persica, quae vestem pluviam significat». Кажется, Даль вернее, [лит. sermega мужской кафтанъ, сюртукъ, вероятно, изъ рус. или пол.].
Сёрна, Р. сбрны, книжн., въ нар. неизвестно, дикая коза, антилопа, cervus capreolus
мр. сёрна, серныця; сернюкъ козелъ дитй. др. серна, сьрна (Срезн. М. 3, 883). сс. срьнд, с|>ъна, 1рьнъ. сл. srna. б. сръна, сърн?. с. срна, Мн. срне. ч. srna. п. sarna. вл. sorna, serna. нл. sarna.
— лит. stirna серна, лтш. stirna, стар, sirna тж. npyc.sirwis(Voe.). венд, sru-, srva- рогъ, ноготь, s^vara- рогатый. Далее сюда же: лат. cervus олень, дрвнм. hiruz. дрсев. hiortr. анс. heorot олень. кимр. carw. корн, caruu, carow. брет. саги олень (См. WEW3. 156 съ литературой), дрир. cru копыто (Stokes, 79). гр.*« ??(7^?? рогатый; ??????? хохлатый жаворонокь; ????? шлемъ; ?????? вершина (горы), темя (Boisacq, De. 437 ? др. м.), и дальн. см. подъ корова. Meillet (Et. 446) высказалъ со-MirfeHIe относительно лит. stirna, въ виду t и разницы въ ударе-ши. Во Эдзелинъ (Сл.-бал. Эт. 44, прим.) находить возможнымъ устранить затруднеше, допуская про-иехождеше st изъ ts (Ср. также разборъ mhihih Беценбергера и Вондрака о. с., 5. См. Вондракъ,