* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 279 —
серебро и др. sir-o-bro, откуда сслав.^сьребро, дрпрус. 8Ir-a-blan, лит. sid-a-bras. ser- соотв^тствуетъ гр. ????? и сскр.· suras солнце, -бро лат. -fer, въ таких!, какъ spumifer пгьнистый и проч. Весьма сомнительно. Вероятно, серебро, подобно конопля и др., принадлежитъ къ числу балт.-слав.-герм, заимствований изъ какого-либо неинде. языка. Такъ думаетъ, напр., Клуге (KEW. 348). Нельзя также съ уверенностью объяснить отношенхе между слав., балт. и герм. Возможно, напр., что германцы заимствовали у славянъ, возможно и наоборотъ. Первое, впрочемъ, вгЬ-poflTHIe.
середй, Р. середы, В. середу третгй день недгъли; нарч. сёредъ, середъ, середй, сЬвск. середь (дня, недели), посередь; середйна. серёдка центръ, что между двумя въ рав-номъ разстояти и т п. (середина л'Ьта, пути, города и т. п.); народн. середовбй, ссрёдшй, середйнный medius; изъ цел. среда третъй день недгъли; окружающее общество; нарч. средй, посредй; средина; срёдтй medius; средство opydie, способъ; посредство помощь, codibitcmeie; средственный, посрёд-ственный средняго достоинства; непоербдетвенный, обыкн. нарч. непосрёдствено прямо, безъ помощи другого; посредникъ mediator («мировой посредникъ» родъ должности); средотбч1е; сосредоточиться углубиться, обратить особое вниманье на ч.-л.; средостЬ-Hie преграда; средиземный medi-terraneus (въ назв. «Средизёмное море»); нар. (сйвск.) середохрест-ная 4гая недгьля велтаго поста.
ир. середа; нарч. середъ, середу; серёдына; середный, середовый. бр, середа, нарч. середъ и др.
др. середа; середи, середъ, середй посреди; середьнии. сс. средина; cp-feA’fe, ?()????; ерйдьнь. ел. sreda. б. срёда середа, назв. дня; ср^да средина, среденъ средтй; средъ, сред'Ь посреди, с. сри]еда. ч. strida. п. srzoda; srzedni, ро-srzod. вл. sreda. нл. sredny. пбл. sreda средина, среда.
— Къ гругнгЬ сердце. Ср. лтш. serde сердцевина дерева, прус, sirsdau подъ, возлг», лит. sxirdis сердцевина (Leskien, Bild. 116. Вондракъ, SlGr. 1, 39. Meillet, Et. 207. Brugm., Grdr. II, 1, 161). Назваше дня нед’Ьли среда, т.-е. средина, соотв’Ьтс-твуе'гъ счету дней съ воскресенья. Брандъ (Доп. Зам. 144) думаетъ, что славяне такъ и считали дни; поэтому среда не есть переводъ дрн'Ьм. mitfa-weeha (mittwoch); «вторникъ, чет-вертокъ и пятница должны быть понимаемы не какъ второй, четвертый и пятый день седмицы, а какъ второй, четвертый и пятый пое.тЬ воскресенья». О б р а з о-ван1е: серед-а; вокализмъ е (Meillet, MSL. 14, 386). См. сердце.
серЖЙНТТЬ, Р. сержанта, стар., старшгй унтеръ-офицеръ, фельдфебель (нынЬ не употребляется).
— Заимств. (съ XVII в. Смирновъ, СбА. 88, 275) изъ зап.-европ. фр. sergent. н1ш. sergeant, гол. sergant. ит. sergente и проч. [Источнику кажется, лат. serviens. Впрочемъ, производятъ и отъ дрвнм. acarjo, hhim. scherge полицейскгй служитель, солдатъ. ' См. Diez, EW. 292].
CepeHTb, P. cepeHa, Д1ал., настъ, замерзшгй сверху еншъ, гололедица; стар, осеренйть покрыть