* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 199 — sortir выходить), первонач. значеше котораго выступать, имгыпь выпуклость, отсюда выпучиваться, подскакивать]. ресторйнъ, Р. ресторана трактиръ, харчевня; дгал. (во мно-гихъ городахъ) ресторащя тж. — Новое модное заимств. и8ъ фр. restaurant въ томъ же значе-нъи; прежнее ресторац1я по лат. образцу restauratio. рбТЙВЪ, ретйва, ретйво; ре-тйвый усердный, горячгй, ревностный; ретивое (сердце); ретйвость. др. реть рвенге, ycepdie, еорев-нованге, распря (Срезн. 3, 117); ретити побуждать; ретитися со-ревновать; ретовати стремиться, ретоватися соревновать; ретьный торный, сс. реть; ретьникъ соревнователь; ретмтьо, сгретьсткни. — ретивъ отъ реть; суф. -то-, реть къ рать (Meillet, Et. 286. Вондракъ, SIGr. 1, 302): сскр. rtis, rtis борьба, нападете и проч. см. рать. Относительно вокализма ср. сскр. rana борьба изъ праар. га-па (Подробности о всей rpynni у Persson’a, Beitr. 636 и д. и др. м.). Tornbiornsson (Liquidametath. 1, 11:) сопоста-вляетъ съ сскр. artham дгьло, цпль, выгода и проч. Ср. Pedersen, KZ. 38, 313). ретов&ть, ретую, peTyemb Д1ал. (напр, cebck. оч. употреб.) помогать, спасать, выручать; по-ретовать. мр. рятуваты спасать, бр. ре-товаць тж.;· ретованне. п rety! помогите! карауль! retowao. — Изъ нем. retten спасать, черезъ пол. рёутъ, Р, рёута названье одного изъ колоколовъ [вапр., такъ назьшается одинъ изъ колоколовъ на колокольне Ивана Веяикаго въ Московскомъ Кремле. У Даля (Сл. 3®, 1681) безъ ударешя; въ Москве говорятъ: рёутъ]. — Неясно. Въ народной этимологи объясняется темъ, что звукъ якобы двоится, начинаясь тономъ ре и кончаясь тономъ уть (иначе до). Насколько это верно, сказать трудно. рецёптъ, Р. рецёпта предписание врача въ аптеку на доставь и отпускь лгъкарства; рецептара ученге о составлены рецептовъ. — Новое 8аимств. иаъ нем. recept тж. (съ Петра В. Смирновъ, СбА. 88, 265. Ныне широко распространено). [Первоис-точникъ лат. receptum], рёхать, рехаю, рё'хаешь со-п1ъть,храптьгпь;хрюкать (о CB?Bhi); рё'хнуть; рёха, Р. рёхи м. и ж. сопунъ, храпунъ. мр. рбха свинья; рбхкаты хрюкать; рбхкання хрюканье; мжмт. рохъ! о хрюканьи свиньи. бр. ??-хаць хрюкать. — Звукоподражательное. Ср. многочисленныя, означаюпця звукъ и начинаюнцяси съ р-: раръ, рыкать, рычать и др. См. рохать. речь, рек|·, речё'шь, книжн., употребл. редко, говорить; на-рёчь назвать, дать имя при кре-щент (оч. употреб. въ севск.), нареку, наречёшь (въ севск. на-рекёшь); изречь сказать; обрёчь предназначить, посвятить, предопределить; зарёчься поклясться, дать обгьтъ ч.-л. не дгьлать; от-рёчься отказаться; речёнге слово