* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 190 —
lohas (изъ *rodha-) красноватый, мгъдь, желто (=руда); Iostam (незасвид'Ьт.) железная руда (см. Уленб. AiW. 266). зенд. raoidito-красноватый. лит. raudas красный, raudonae тж., rauda красный цвгьтъ; rudeti ржаветь; rudas темнокрасный, rudis ржавчина, rudyti ржаветь; rudu осень, лшт. ruds красноватый, коричневый, ru-dit дгълаЫь краснымъ; rudens осень, жатва; rauda красный цвгьтъ и др. гр. ????-??? красный; ????&? делаю краснымъ, обагряю; ?????-?? краснота, лат. ruber красный; rubor краснота; rubeo краснею, rubidus темнокрасный (м.-б., robigo ржавчина; robus красный; robar, robus дубъ; крепкое дерево; rufus, rubus ежевика. См. WEW-. 659). дрвм. rot красный; rost ржавчина, гот. raujis красный. дрсЬв. rjoda обагрять, rodra кровь; ryd, rydr ржавчина и др. герм. (А. Тогр, 351). Образован1я: рд^ть, ръдёти, рьд^ти са вокализмъ нуль, ржа, ръжда вокализмъ нуль; суф. -ja- (изъ *ръд-]а); ръдръ, редрый вокализмъ нуль: гр. ???-?-???. лат. ruber; сскр. rudhiras (Вондракъ, SlGr. 1, 137). рыжь; вокализмъ бъ степени растяжешя; суф. -jo- (Meillet. MSL. 14, 363). руда вокализмъ -ou-; суф. -а-; инде. *roudh- [лат. raudus сюда не относится] (Meillet, Et. 257. Brugm. Grdr. 1, 302. II. 1, 166. Вондракъ, SlGr. 1, 96 и др. м.). Инде, нераспрострн. *ereu-; въ слав, распространенъ посредствомъ д -dh: *ereu-dh-, (Ср. Hirt, Abi. 117; 174. Особ Вондр., SlGr. 1, 175 относ, ц 275 относ, -dh- и др. м. Brugm., Grdr. 1, 107; 424 и др. м.) См. р у м я н ъ.
ребенокъ, Р. ребенка,
МнИ. ребйта дитя, малютка, не-совершеннолетнгй (отъ младенчества до юношества), Д1ал. во мно гихъ м^стахь, особ, на cbBepi: роб^нокъ, робота (акалыцики го-ворятъ: рабёнокъ, рибйты); ребё-ночекъ; ребйтки, ребятйшкы Мн., | Ед. *ребйтко, *ребятйшка неупо- ; требительны; въ сЬвск. оч. употреб. ребятёнки Мн.; ребйч1й ему свой- ' ственный; ребйчесшй тж.; ребячество свойство ребенка,; ребй-читься вести себя поребячьи; нарч. ребячьи, ребйчески, поребйчьи.
др. робя, робенъкъ, Мн. ро-бята (напр. Псковск. л.: «А н^мцы сами дашася рукамы, увидевше... жонокъ и робятъ». Срезн. 3, 126. СоболевскШ, Л. 91).
— Основная форма робл, Р, ро-блте, къ робъ, робокъ и пр.
Въ рус. робенокъ, какъ теленокъ, поросенокъ и проч., къ телА, поросА и проч. Вокализмъ е объясняется такъ же, какъ въ теперь: топзрь (см. э.с.), т.-е. ассимиля-щей (Ср. Соболевсгай, Л. 90 и д.). Meillet (MSL. 14, 383. Et. 226 и сл. 295) считаетъ затруднитель-нымъ и готовь разделить на три разныхъ группы: рабъ, работа и ребенокъ. Сопоетавляютъ (Улен-бекъ, AiW. 14. Hirt, Abi. 124. Meillet, 11. cc. Pedersen, KIGr. I,
118) сскр. arbhas, arbhakas, arb-hagas малый, слабый, молодой и датЬе гр. ??????? сирота, лат. orbus, гот. arbaifjs и проч. (Ср. Meringer, IF. 17, 128 и сл.). См. рабъ, робокъ.
ребрб, P. pe6pa, МнИ. р’ебра (гов. рёбры), Р. р'еберъ costa, ?????? дугообразная кость, идущая отъ позвонка и огибающая грудную полость; край, грань, бокъ; реберный, подреберный; подребёрье;