* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 185 — ксальнымъ. (Ср. Boisaeq, De. 716 и др. м. WEW-. 58). Ehrlich (KZ. 39, 566) сопоставляетъ сскр. isvas высокгй. гр. ???? гора, вессал. ???? потомство; *????- въ ????-????? ростокъ; ????? отрасль. Слйд., расти изъ *ors-ti. См. рано, родъ. раеторбпенъ, расторопна, расторопно; расторопный проворный, поворотливый, ловкгй. сообразительный; расторопность качество расторопного. ир. розторопный. п. roztropny благоразумный, разсудительный. — рас-торопный; второе къ торопи т ь заставлять сптъшить; отЬд., *-торопный поспгьшный, проворный; раз- усиливаетъ значеше; рас-торопный, такъ сказать, по-сптающт въ разныя стороны; отсюда сообразительный, умный (ср. пол.). Брандтъ (Доп. Вам. 172) сравниваетъ значеше съссла в. ^-ытръ искусный и серб, хйтар проворный. Такъ же Strekelj (АЯ. 28, 503 и сл.). Напрасно противъ этого стараго объяснешя возстаетъ Горяевъ (Сл. 295). См. торопить. расшива, р. расшйвы родъ паруснаго судна на Каспшскомъ моргъ, родъ барки на Болт. — По словамъ Горяева (Сл. 295), образовано изъ him. reise-schiff съ прим'Ьнешемъ къ расшить. Но это, м.-б., и не такъ; ср. плот-шгай терминъ «расшить» укрепить распорками (треугодьникъ, четырехугольникъ, ножки стола, столбы и проч.) такъ, чтобы рама твердо держалась. рйтовище, Р. рйтовища рукоятка, древко копья. ир. рйтыще, ратовыще. др. ра-тище копье, сс. рлтиит, рлтовиит. сл. raises hastile. ч. ratiate рато-вище. — Безъ сомн&шя, къ рать; суф. -игце- (-иско-): рат-ище. Въ рать итЬдуеть предполажить зна-чеше не только война, брань, борьба и т. п., но и opydie борьбы; ратовище предполагаетъ тему *рать, или, м.-б., *ратъ1, или же *рато. Ср. также значеше въ др. ратище ???? (Срезн. М. 3, 105). Миклошичъ (MEW. 273) сопоста-вилъ ????., бав. rante шесть. Никакого отношешя зд^сь нЗзтъ. А. Тогр (347) сравниваетъ (подъ вопросомъ) дрсЬв. hjalm-roda жердь, употребляемая при укладкгъ сгьна. дрсак, ruoda крестъ. дрвнм. ruota жердь, шестъ, вгьтка, побгьгъ, шесть для измгьренгя. Едва ли? paTyma, Р. ратуши дума, управа въ заштатныхъ городахъ и посадахъ (особ, въ Малороссш). мр. ратуша и ратушъ. бр. ратуша. др. ратманъ (въ древней Риг?). — Новое заимств. (съ Петра В. Смирновъ, СбА. 88, 253) изъ пол. ratusz городской маеистратъ. [Въ пол. изъ him. rathaus въ томъ же значенш]. рать, Р. рйти войско; стар. война; ратный (напр, поле); pai-никъ ополченецъ; р&товать бороться, стоять за ч.-л, [не смешать съ ретовать; см. э. с.]; Д1ал. сЬвр. ратиться биться, воевать. Изъ цел. ратоббрецъ, ратоборство. ир. рать; ратьныкъ. бр. ратный, ратникъ; ратоваць сражаться. др. рать войско, воина, сраженге, вражда; ратьный, ратьникъ, ра-титися, ратьствовати, ратоборець,