* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 158 —
осадное орудге (Срезн. М. 2, 1726, 1742 и др.); пущича. сл. puska, pukaa ружье. 6. пушка ружье; пушкамъ, пушл стргъляю; пушкаръ стртлокъ. с. пушка ружье; пуш-кар. ч. puska ружье; пушка. п. puszka тж. вл. buskej. нл. buaka.
—¦ Считакнъ заимств. (напр. Гротъ, ФР. 2, 328. G. Meyer, EW. 359) изъ герм.: дрвнм. buhsa. ??$?. buchse коробка, трубка, ружье. Но въ этомъ можно усомниться: славяне при заимствова-шяхъ не перспутываютъ, подобно германцамъ, звуковъ р и Ь; было бы *букса, *букша или что-л. по-добое. Гротъ, впрочемъ, приводить дрвнм. puhsa, но у Клуге (EW. 58) buhsa. Надо думать, что пушка исконно слав, въ связи съ пушить и пр.; ср. 6. пуш* стргь· ляю ; или къ пустить, пускать ; ср. дррус. пуска, пускича и др. (см. выше). Даже луж. buekej, buaka можно соединить съ бухать, и не считать заимств. изъ ni м. {Ср. MEW. 268. ГСл. 289). [Изъ рус. лит. puczka ружье, лшт. puschka г,ушка; изъ бол. и серб, алб. pueke. рум. puaka. дрвнм. buhsa изъ срлат. buxis=rp. ????? буксовой ящикъ. KEW- 58].
nym,a, Р. пущи лгьсная заросль (Беловежская пуща).
— Къ и у с т ъ ; су ф. ja: *пуст]а. См. пустъ.
пуще, пущШ, см. пустъ.
пчел a, Р. пчелп, МнИ. пчелы, ???????, apis; пчелка; пчелиный; пчёльникъ пасгъка; д1ал. пчелякъ пасгочникъ.
ир. пчола, бджола. др. бъчела, бьчела, бчела; бчелма и пъчела, пчела (Срезн. М. 1, 200 и сл.). сс. бьчма, Бъчелд. сл. vcela, cela, emela,
cebela, 2bela. б. бчела. с. пчела, МнИ. пчеле или чёла, челе. ч. vcela. п. pszczola, дгал. pczola. вл. pcoia. нл. cola. плб. cuola.
— Обыкновенно считаютъзвуко-подражательнымъ и относятъ къ бучать, бучень (MEW. 25. Wiedemann, АЯ. 10, 652. Johansson,KZ. 36,358. Вондр.вЮг. 1,438). По этому производству следуетъ предположить общесл. *бъчела. Но Meillet (MSL. 14, 362 и сл.; 476 и д.) исходить отъ *бьчела и предполагаетъ инде. безсуфиксную тему *bhei-, отъ которой остались только производныя: лит. bitis и bite. лтш. bite, дрпрус. bitte (3. vocat.). дранг. beo. дрвнм. bia; bini. дрисл. by-fluga. ир. bech. гал. begegyr (изъ *bhi-ko-) (Stokes, 166; KZ. 40, 245). Составь: бь-ч ела Ср. лат. fucus дикая пчела, шмель (Ср. WEWi. 322.). Берне-керъ (BEW. 116) нерешительно.
пшенб, Р. пшена обтолчен-ное просо; пшённый; пшённикъ родъ пшенного коровая; п ш е н й ц а triticum; пшенйчный.
мр. пшоно; пшеныця. др.пьшено, пшено; пьшеница, пъшеница, пшеница. сс. пьшено мука; пьшепнцд triticum. сл. pSeno; pSenica; sup-aen полба. б. пшеница, пченица, шеница, ченица пшеница, с. rae-нпца. ч. pseno пшено, paenice, pSeriiска пшеница, n. pszono; j sze-nica. вл., нл. psenica. пбл. fa-§eni 6a. ¦
— Къ пьхати толочь; суф. -ено-; собств. part. pass. пып-ено= толченое, отсюда мука, пыпе-н и ц а отъ темы пьшен-, суф. -ица-, т.-е. такое зерно, которое даетъ пшено=муку (Meillet, Et. 348 ; 445. Вондракъ, SIGr. 1,
416). См. пихать.