* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 149 — пут&чть, Pi пугача филинь, ушастая сова; Д1ал. вор., орл. пугучъ тж.\ Пугачёвъ (фамил1я). мр. пугачъ тж.; nyraTH кричать, какъ филинь. п. puhacz сова (Дубр. Сл. 533). — Неясно. По всей вероятности, звукоподражательное; ср. пилюкъ коршунъ, сЬвск. гукъ выпь, крукъ, каркунъ, кукушка, цы-пленокъ и т. п. Миклошичъ (EW. 267) и Брюкнеръ (KZ. 42, 360) относятъ къ пугать. Это неверно; пугать форма книжная; отъ нар. же пужать было бы *пу-жачъ, или же *пудачъ (отъ пу-дить; см. э. с.). По Горяеву (Сл. 286), заимств. изъ тюрк. Изъ какого тюрк.? П^ГОВИЦа, Р. пуговицы пришивной шарикъ, кружокь и т. п. для застегиванья на петлю; иногда пуг-вица; пуговка, пуговочка (иногда пуговичка); пуговочный; пугов-никъ 'растенье centaurea. ир. пугощця. др. пугва; пугъ-вица, пугвица шарообразное украшенье, шарикъ, кружокъ; пугъ- ВИЧНЫЙ. СС. ПАГЫ, Р. ПАГЬКЕ ??????? corymbus. сл. ponglica застежка, п. p^gwica. — Сравниваютъ (MEW. 257. G. Meyer, EW. 357. Matzenauer, CS1. 66) гот. puggs мгьшокъ, ко-шелекь. дрсгЬв, pungr тж. анс. pung. ернжнм. punge. дрвнм. въ scaz-phung денежный кошелекъ. ергр. ??????; нгр. ?????? сги-тепа. алб. puiiaae, punaaks сумка. рун. punga. Бъкакомъ отношенш къ этимъ словамъ слав., решить трудно. Если А. Тогр (219) правильно относить гот. puggs и проч. къ герм, корню *puk-, *pug- дуть, надувать, то герм, группу должно считать первоисточникомъ, откуда (Фасмеръ съ уверенностью утвер-ждаетъ это. Эт. III, 163, пр. 2) заимств. слав, пагы и проч. Однако, бъ герм, значеше другое. [Въ рум. и алб., по всей вероятности, изъ гр. В.ьгр., какъ ду-маетъ Matzenauer (1. с.), изъ слав.]. Уленбекъ (AiW. 169) допускаетъ сравнение папы съ сскр. punjas куча, комъ, масса. На это намек-нулъ и Matzenauer (1. с.). Это было бы возможно, если бы со-OTBITCTBie -un- слав, -а- было доказано, а это оспарийаютъ (напр., Вондракъ, ВВ. 29, 201 и д.). Если п*гы исконно слав., то сл'Ьдуетъ предположить назалир. *peng-, *pong- набухать, вздуваться, родственное *penk-, *ponk (см. пукъ) и сравнить 2. дуга (Ср. Persson, Beitr. 245). [Leskien (Bild. 48) лшт. pugs, puga пуговица, застежка, Мн. pugas почки, узлы на дерет считаетъ заим-ствовашемъ изъ фин.: эст. puiig нгьчто выдающееся, круглое (почка, балбешка, клубень и т. n.)j. Пудель, Р. пуделя порода собакь; охотн. промажь при вы-стргългь; пуделйть не попадать въ дичь. M.pudl; pudlikwKMC. n. pu del тж.; pudio промахь при выстргьлгъ; pud-iowao пуделять. — Новое заимств. изъ йм. ри-del собака водолазь [собств. pudelhund къ pudeln шлепаться въ водгь, плескаться; д1ал. pudel, pfudel лужа. KEW. 290]. П^ДИЫГЪ, Р. пудинга родъ кушанья изъ вареного риса, тертого хлгьба и т. п, съ пряностями, нар. (въ Москве) пудиникъ. — Новое 8аимств. изъ анг. pudding тж. [анг. pudding собств. колбаса, сосиська; отсюда родъ лег.