* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 142 — запрйжка; упрйжка станцья (отъ отдыха до отдыха) ; упряжнб й ( ко нь). [Произношение колеблется; напр, въ Москве говорятъ «запряжка», а въ ОЬвске «запрежка»], Изъ цел.· сопрягать соединять, связывать; въ кшгжн. употребительно: сопряженъ, сопряжена, сопряженб связанъ (напр. «ч.-л. сопряжено съ трудомъ, съ потерею» и т. п.). ир. прягты запрягать; запряггы, запряжу; запрягаты; запряжка, бр. запрегцй, запрежчь, запре-гаць запрячь, запрягать; впрегци, впрежчь, впрегаць. др. *напрячи, рапрягу (Срезн. М. 2, 314); ,;на-прязаник; припряжь (у Котоших.). СС. -прАШтн, -П|>ага; къпрАЖь, съ-прлжь иго. сл. vpreei, vpreiem; zapreg obex. б. запрыгал соединю. с. спрйш, спрёгнути, спрёгнём; спрёга запряжки, (воловъ моихъ съ чужими), ч. sprei (koni, volu) запряжка, пара; sprahnouti, spreh-nouti запрячь (пару и более), п. sprzeg, sprz%g упряжь, запряжка; sprz^czka пряжка, вл. psah, sprah запряжка, «л. p§eg. — гот. ana-praggan стгьснять. ернжнм. prangen давить, ервнм. phrengen, pfrengen принуждать, заставлять, стеснять, hhim., бав. pfrengen тж. и др. герм. {?. Тогр, 221.). Сюда же съ началь-нымъ s-: лит. sprinkti, sprinkstu, ¦aor. springau давиться при глотаны. лтш. spraigat затягивать, сдавливать; saspranga шнурь, супонь у хомута. др^Ьв. springa. дрсак. springan. дрвнм. springan. ????. springen, sprang, gesprungen скакать, прыгать, подскакивать и проч. анг. spring перепрыгнуть, causat. взорвать, спугнуть (вообще дать начало даджешю); сущ.скачокь,прымсокъ. А.Тогр, 516) Инде. *sp(h)ereng-, частью *sp(h)e- rengh, *sp(h)erenk- скакать, прыгать и т. п. Родственны бёзъ носового инфикса: сскр. sprhayati стремится, желаеть, завидуешь; sparhas желанный, привлекательный. зенд. sparaz- желать, гр. ?????? толкаю; intr. и pass, бросаюсь, спгьшу; ???????? быстрый (Ср. Уленбекъ, AiW. 350. PrEW. 426. Boisacq, De 895. Zapitza, Germ. Gut. 26; 179, 180. Siebs, KZ. 37, 300 и сл. Потебня, Эт. 115 и д. Здесь удачно объясняются значе-шя. Особ. Решэп, Beitr. 870, прим. 2; 872, прим. 1. Оч. подробно разематривается обширная группа *pere-, *рзгё- съ распро-странешями и развийемъ значе-шй). Osthoff (Et. Par. 336 и д. въ др. мм.), сопоставляя ннем. froseh лягушка, др^нм. frosk, дрсев. froskr и проч., съ слав, пржгъ и проч , возводить къ *prung-, а прлг- (прлгл и проч.) объясняетъ, какъ контаминащю *prang- и прлд- (прАдати). Это неверно. Но вообще группа разбирается подробно; библшграфгя полная. См. пругъ, прудъ, прыть, 1. переть, перга, порохъ,' персть. 2. пряг-дхал. юж.-зап. прячь, nparf, пряжёшь, (севск.) пречь, прягу, прягешь обжаривать сало на вертелгь; жгрить, печь въ маелгь (напр, яичницу); прйженецъ, пря-женикъ печенье въ маелгь; прйже-ница яичница (на сковороде); твер. прйжио алгдья, смл., тмб. пряжены аладьи, пек. плоскгя агадьи; блины; пряжить жарить въ маелгь. мр. прягты жарить, топить (молоко); пражыты; прйжанка ва-ренецъ; пряженый жареный; пря-жёня яичница, бр. пряженя родъ соуса (? Носовичъ, Сл. 53*6);