* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 90 —
пола, Р. полй одна сторона, правая или лтьвая, распашной одежды; долгополый (напр, каф-танъ); изъ-подъ-полй тайкомъ (напр, продать краденое). [Сюда ли подпольный (напр., о недозволен-ныхъ издашяхъ), или къ 1. полъ, подполье?].
мр. пола пола платья, полотнище; запбла подолъ женской рубахи. др. пола (у Котош.) полотнище, занавпсъ. сс. пола край одежды, одежда, б. пола пола платья с. тропол въ три полотнища.
— Къ пол-, половина и проч. Значеше половина, сторона; ср. выражеше: «объ онъ полъ» по ту сторону (Ср. ГСл. 269). См. 2. полъ, половина и проч.
ПОЛпти, Р. полатей Мн. ж. полость въ игбгь подъ потолкомъ, въ родгъ наръ, отъ печки до противоположной стпны; Д1ал. донск. чердакь; охотн. подтгиенная къ дереву бесгъдка и т. п.
бр. палаци тж.; палатки доща-тыя полки подъ потолкомъ для сушки ч.-л.
— Къ палата, полата. Форма полати, вм. полаты, засви-д’Ьтельстгована въ дррус., напр, въ Пов. вр. л. «возб'Ьпшшъ на полати» на хоры въ церкви; въ Ипат. «яде на полати» на хоры и мн. др. (См. Среэн. М. 2, 1123 и сл.). Значеше также легко объясняется изъ понятая беспдка, балконъ, вышка и т. п. Т. обр., полати по форьгЬ и по смыслу изъ дррус. (Cp-. MEW. 255. СоболевскШ, Займ. 12. Фасмеръ, Изв'Ьспя, XI, 2, 396; XII, 2, 267. Эт. III, 154 и сл. Другая литература у Фасмера). Си. паяата.
полйть, полаю, полаешь впять зерно (особ. просо, льняное сЬмя), встряхивая въ ночвахъ, въ корытцп, въ ковшгъ (оч. обыкновенно въ cIbck.); сюда же с-Ьвск. полонккъ большая кухонная ложка; уполбвникъ тж.; сюда же сЬвск. наполъ, Р. напола и напблу большая кадка(для зерна, муки и т. п.).
мр. палаты, спалаты впять, встряхивая въ ночвахъ; полоныкъ разливная кухонная ложка; голо-вастикъ (изъ лягушачьей икры; то же употреб. въ сЬвск.). бр. полбникъ тж.; палаць очищать хлпбныя и друггя сгьмена отъ мякины, шелухи и пыли посред-ствомъ ночевокъ (Нос. Сл. 390). др. половникъ мгьра сыпучшъ тгьлъ (Сюда?См.Срезн. М. 2, 1131). сс. полъ (ML. 616), нсполъ, еьполъ haustrum. сл. plati, poljem про-твать встряхиватемъ (Друия вначешя и примеры cm.MEW. 254).
с. йополац черпакъ для выливатя воды изъ лодки, ч. palati впять встряхиватемъ въ ночвахъ. а. ра-iao, opalae (zboae) вгьять; opaika вгьялка. вл. pioe, pioju впять. нл. hopatka. впялка.
— По всей вероятности, къ пела, полова и пр.Если такъ, то первоначальное значен!е очинять отъ пела, мякины, шелухи; ср. полоть и проч. Но, м.-б., отъ назван iw сосуда, которое можетъ также восходить къ полоть (ср. ниже); ср. сЬвск. наполъ, поло никъ, сслав. полъ, нсполъ, серб, исполац. Ср. лит. pilti, pilu сыпать (муку, верно), лить (воду и преч.). сскр. palavl родъ посуды, утвари; palyam мпшокь для зерна; pallas большой сосудъ для зерна, гр. ????? подойникъ; ??????, -???? тж., ср. ??????- ??-???? (Гез.); ?????? деревянная