* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 80 —
вследстше ноздцейшаго перехода г въ I. Osthoff, Et. Par. 337). зенд.
• О
fravaiti спгъшитъ,идетъ; usfravante (облака) подымаются (Уленбекъ, AiW. 181 и др. м.). гр. ???'??, fut. ??????? at плыву, плаваю; ????? плавате; ????? полоскаю; ????? помои; л ????? мойня; ??????? кто млеть. лат. (pluo) pluit, -ere итти дождю; plu-vius дсждь (WEW-. 594). ир. ?? вода (изъ plovo-); luas что скоро двигаешь, as-luat deserunt, as-lui ex cedit; luath сщрый (основ, форма *plouto-s) (Stokes, 253). дрвнм. flouwen, fletoen. flawen обмывать, мыть. дреЬв. flaumr быстрина, течете; floa разливаться, течь черезь край. анс. flowan тж. анг. flow и др.'герм. (А. Тогр, 253 и сл.). арм. luanam мою. Инде. *pleu- (Brugm. Grdr. 1, 130 и др. м. Вондракъ, SIGr. 1, 84 и др. м. Фортунатову СлФ. 55 и др. м. Meillet, MSL. 14, 356. Boisacq, De. 794. Persson, Beitr. 748). Вокализмъ въ рус. плыть, плыву (ср. сс. гшутн, плока) непервоначальный; м.-б., это вл-Ьд-CTBie вл1ятя слыть, слыву, где было старое -ы- въ hikoto-рыхъ формахъ. (Но ср. пловучШ; пишутъ неверно: плавучШ). Въ causai. плавить вокализмъ о; ср.сскр. plavayati; отъ этого етЬдуетъ отличать а въ мгкр. плавать. Предполагаемое Meillet (1. с.) сс. *плъть поромъ, плоть оч. сомнительно; ср. указашя'подъ плотъ. плаватель образовано по типу цел ; рус. плов-еиъ; форма плаунъвм. плаву нъ, какъ оплеуха, сорокоушка ? т. п. (Соболевстй, Л. 141 и сл.).
ПЛ’ЬНЪ, Р. пл4на и пл^ну; М. плену взятге, захватъ на войнгь, captivitas, \imvj\&spolium, praeda; пленйть взять въ плпнъ; пле-
нять, -ся; пленный; плённикъ, плённица; пл4нёше; пленйтель-ный прекрасный — все изъ цел. Рус. по л он ъ, Р. полона; поло-нйть; Д1ал. (севск.) заполонйть (напр, о сорной траве, заглушающей посевъ: «крапива заполонила весь садъ»); былин, полонянка, полонйночка плгъннща.
мр. полонъ, полоненикъ плгьн-жкъ;. полоныты; полонянынъ, полонянка плтнникъ, плгьтица. бр. полонъ; полоннпкъ плгьнникъ; по-лонйникъ тж. др. полонъ (на ряду съ гогЬнъ); полонити; полоньникъ, полоненикъ плгънникъ; полоня-никъ тж. [Иногда встречается: планъ; планикъ,планьникъ; плань-ный. Срезн. М. 2, 953 и сл.]. СС. пл^нъ; пл^нитн, пл^нати, пл*к-ноеатн; пл^ньнинъ. сл. plen; ple-niti. б. пленъ; плень*., пленамъ плпню. с. пли jeu добыча; плёнити, пленим грабить, ч. plen добыча (vplenvziti отбиратьвъ казну) niti грабить, опустошать, п. pion добыча, Мн. plony урожай, жатва.
— лит. peinas награда, плата, заработокъ; pelnyti, pelnau заслуживать, зарабатывать, лтш. peina, pclus заработокъ, барышъ; pelnit зарабатывать, заслуживать, сскр. panate ( *prnate) вымгънжаетъ, барышничаешь, покупаешь (ап вм. гп. Ср. Brugm. Grdr. 1, 459); panas условленная награда, возмгьщете, родъ монеты, rj). ????? продаю; ????, дор. ???·? продажа; ?????, ??????? продавецъ; ??????? продажа. ир. at-ro-illi meret. дрсёв. fair продажный, дрвнм. fali; feili. ннем. feil ток. (Уленбекъ, AiW. 153. PrEW. 392. A. Тогр, 237. Boisacq, De. 830. Stokes, 42. Persson, Bert. 516. Van Blankenstein, Untrs. 47. Другая литер, у Boisacq, 1. с. Cp. Wiedemann, BB. 28,