* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 70 —
duplas, tupler du plis. гот. tweifls сомтъте, ainfalths простой; fal-tan складывать. дрсгЬв. falda. анс. fealdan. анг. fold, дрвнм. faldan, faltan. hhim. falten, апб. pal'e складка, рядъ; ярмо, пара и пр. (MEW. 249. Уленбекъ, AiW. 153; 169. WEW?, 247. Fick, 1^, 86. А. Тогр, 238. Boisacq, De. 190. G. Meyer, EW. 320). Инде. *pelt-складывать, сгибать, свертывать. Meillet (Et. 220) считаетъ пеяс-нымъ и допускаетъ заимствоваше изъ герм. См. полотно, пласт ъ.
njlaxa, Р. плахи полгьно, полотна расколотаго кругля ка ; деревянная подкладка, на которой рубятъ.
мр. плаха полгьно, широкая доска, др. и сс. плд^д полгьно. слвц. placha тж..
— М.-б., заимствовано изъ герм. : дрвнм. flah. hhism. flach плоскш (Ср. MEW. 248). М.-б., къ пол- или плосвдй; ср. пол. placha и piocha плоскость, доска, къ plaski (См. Bruckner, KZ. 43, 310). Pedersen (IF. 6; 53) считаетъ неяснымъ.
плйхта, Р плахты, мр., родъ понявы, заменяющей юбку.
сл. plachta. с. плахта простыня, скатерть, ч. plachta пологь, парусь. п. plachta кусокъ толстой холстины, парусина, парусь.
— Заимств.изъ пол. Въпол.-чеш. и проч., вероятно, изъ н!;м. flach плоскш. Миклошичъ (EW. 248) считаетъ заимствованным^ но не говорить, откуда. По Брюкнеру ( KZ. 43,310), къ plaski. См. плоскь.
плашмя, дхал. (напр, севск.) плашмя нарч. плоскою, широкою стороною кь низу (напр, о кирпиче, положенномъ широкой стороной; если узкой, то говорятъ: «ребромъ» или «на ребро»).
— Вероятно, къ группе плоскъ (см. э. с.); образовано подобно та-кимъ, какъ стоймя, ливмя ит. д. Со-болевсшй (Л. 137) при этомъ слове приводить друс. плащь пластинка. У Срезневскаго (М. 2, 950; 958; 979) приведены плака, плащь, плащь бляха. Это заимств, изъ герм. (см. бляха) ; Поэтому едва ли можно соединять плащь и плашмя.
ПЛащъ, Р. плаща, книжн. изъ цел., родъ верхняео платья, епанча, шинель; плащанйца по-кровъ съ изображетемъ положенья Спасителя въ гробь.
мр. плащъ; плащокъ младенческая рубашка; плащаныця. др. плащь pallium (плащь бляха см. плашмя), сс. плдшть pallium; плдштдницд. сл. plasc, plajs. б. плащеница (изъ цел.), с. плапкг плащь. ч. plast'тж. n.plaszcz тж. вл, plasc. нл. plas.
— Не совсемъ ясно. По всей вероятности, къ платъ(см. З.С.); относительно образования ср. татя, какъ сь^тъ: CE’feum. (Ср. Meillet, Et. 392). Миклошичъ (EW. 248) выставляетъ *р1авкъ, *р1авк]ъ и сравниваетъ пол. plaski (?). По Брюкнеру (KZ.43, 310),м.-б.,сюда, но м.-б., къ пластъ (см. э. с.).
ПЛ ? Ba, Р · плевы кожица, тонкая оболочка (напр, на жировомъ яйце); плена, обыкн. пленка тж.; силокъ изъ волосяныхъ петелекъ на птицъ (оч. употреб. бъ севск. см. пленица); [сюда ла Д1ал. арх. перепелокъ пленка; перепело перепонка въ крылья tb летучей мыти?]; плевастый (объ икре, въ которой много перепонокъ).
мр. плива плева, мяздра; пливка пленка, пгьнка на молот, бр. плева кожица.