* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 61 —
(но с'Ьвск. письменный грамотный отъ дррус. и сслав. писма, пис-мене буква, литера); письмбвникъ руководство къ составленью писемь; Писака м. писатель (въ пренебр. звачеши); писёцъ, Р. писца кто пишешь по должности (въ канце-ляр]яхъ, конторахъ и проч.); пйсарь тж.; пйсаревъ (часто еъ фамилщхъ); пйсарстай; писатель авторъ; писательница; запись, роспись, опись (напр, имущества), пбдпись; прогшсь образцы для письма; летопись хроника; рукопись автографь, жйгопись и др.; записка, распйска (напр, въ полу-чешич.-л.); спйсокъ перечень ч.-л.; отпйска, подпйска, пропйскаидр.; письмоводйтель; письмовбдство и др.;11зъ цел. письмена, Р.письмЙьъ буквы. ,
мр. пысаты; пысарь; пысакъ, пы-сака м. тж.; пысарня кащеля-рья и др. бр. писарь и др. др. писати, писать; писаник, письмо; письмя, письмене; писало чпмъ пиьиутъ и Др. сс. пьедти, поздн. псати (откуда спати, ибо группа пс сначала была чужда слав. см. Meillet, Et. 113); пьсдно писано; пиша; пьсд^ъ и писд^; писма, пнс-мене. сл. pisati; pisan пестрый. б. пйша, пишамъ, пйсвамъ, пйшу-вамъ пишу; писаръ писарь; пи-сецъ живописецъ; пиемб; писмов-никъ письменный столь, с. пйсати, пишем писать; писалац писатель; писар писецъ. ч. psati, pieu; также pisati; pisatel писатель; pisaf писецъ; pisanka тетрадь; pismo. п. pisao; pismo; pisany испещренный и др. вл. pisac. нл. pisae.
— Инде. peiE- пестрить, украшать, красить: дрпрус. peisai пишетъ. лит-peszti, pesziu чертить, писать и проч. см. подъ п е с т р ъ. сскр. pic- украшать; назалир.
praes. pimcati украшаешь, убираешь, образуешь; pecas видь, образъ, форма, краска и т. п. зенд. paeso тж. дрпер. nipistanaiy, нперс. niwistan писать. Вока-лизмъ praes. е, т.-е. инде. *pei-???, вокализмъ inf. нуль, какъ яветьуетъ изъ чещ. psati, piau и сслав. пьедти, пъедтн, пиша; бъ рус. и др. вокализмъ inf. е, подъ вл]'яшемъ praes. Это наблюдается уже въ сслав.: нередко писати вм. пьсати (напр, въ Супр.) (Meillet, MSL. 14; 201 и д.; 350; 358; ср. Вондракъ, SIGr. 1, 140). Другая образования: пис-ма суф. -smen- или -men- (Meillet, Et. 423; 424. Brugm. Grdr. II,
1, 236). письмо, суф. -ьмо- (Вондр. SIGr. 1, 429). пис-арь, суф. -арь-; это слово позднее, нежели пис-ьць, пис-ецъ,суф.-ьць (Meillet, Et. 212); темы на -ь обыкп. въ сложн. за-пис-ь, рукопис ь и проч. (Относ, группы ср. MEW. 271. Fick. I1, 78; 248; 472. Уленб. AiW. 164 и др. м. WEW-. 583 и сл. Boi-sacq, De. 800. Zupitza, GG. 99. 189. Буга, Изв^спя, 17, 1, 37).
imCKapb, P. пискарй (пи-шутъ также пескарь) родъ маленькой рыбки cyprinus gobio; Д1ал. пискалъ, пескалъ; cib., сиб. пескозббъ.
мр. пыекарь. сл. piskor родъ ргъчной миноги, с. пйскор мурена.
ч. piskor пискарь. п. piskorz тж. вл. pisbof.
— По Mikkola (СбФ. 279 и сл. Такъ же ГСл. 260. Съ сомнгЬшемъ Pedersen, KIGr. 1, 90) родств. лат. piscis рыба. срир. iasc рыба (корп. pysk. брет. pesk заимств. изъ лат.), гот. fisks. дрсЬв. fiskr. анс. fisc, анг. fish, дрвнм. fisc. ????. fiseh рыба. А. Тогр (242) не приводить