* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
???? говорятъ также arklio pilszys. Явнисъ переводилъ pirszys anterior pars pectoris equini; слово это есть въ сл. Юшк. 1, 259i. Инто-нащя лит вполне соотв-Ьтствузтъ серб. прей. Wiedemann (ВВ. 28,17 и д.) относить сюда дрвнм. ferah жизнь, душа (первондчадьнотгало). гот. fairhvus мгръ. дрсЬв. fior. анс. feorh (см. А. Тогр, 234). гр. ?????? кольцо, которымъ прикрепляется оетрге копья къ древку (Boisacq, De. 805). лат. com-pesco, -ere въ уздгь держать (изъ *comparc-sco. WEW-- 183). слав, пръетъ. рус. перзтъ. лит. pirsztas тж. Сомнительно. См. перстъ.
ПёрсиКЪ, Р. пёрсика дерево и плодъ persica vulgaris; пёрсиковый.
— Новое книжн. заимств. изъ лат. persicum (ерлат. persica), т.-е. персидскт (плодъ). [Изъ лат. же: ит. pesca. исп. persigo, prisco. фр. peche, анг. pea oh. н-Ьм. pfirsich. Schel. EF. 343. KEW. 283].
перебна, P. персоны лицо; обыкн. знатное лицо, важная особа; изредка: персональный.
мр. персона, п. persona, рего-nalny.
— Новое заимств. изъ лат. persona, вероятно, чрезъ пол.; впрочемъ, могло распространиться и черезъ духовныя школы. (Встречается съ XVII в., «персуна». При Петре В. очень обыкновенно. Смирновъ, СбА. 88; 224).
перстъ, Р. ц.рста, иногда пёрстъ палецъ руки (едва ли ноги. Ср. ДСл. 3, 103); [форму пёрстъ считаютъ народной; но елово это книжное, въ нарддномъ языке
мало употребляется; сохранилось напр.въ поговорке: «одинъ, какъ пёрстъ»]; пёрстень, Р. пёрстня кольцо на шлщъ (въ севск. подъ этимъ разумеюгъ кольцо съ кам-немъ, а безъ этого украшетя называется кольцб); перстенекъ; перчатка (въ cibck. берчатка; почему? не подъ вл1яшемъ ли беру, брать) изъ *перстятка: *перщатка; вап&рстокъ (для шитья); наперст-ная (трава), наперстяникъ digitalis; беапё'рстый безпалый; розопер стый съ розовыми перстами (книжн. у Гнедича).
мр. перстень, нерстинь; напер-стокъ; наперстныкъ digitalis, бр. персцень перстень; напарстокъ. др. треть. пьрьстъ, перстъ; пер-статъ пальчатый; пьрстатица, пер-статица перчатка, сс. прст-ь; пръетень. сл. prst, prsten, prstan. 6. пръетъ; пръетенъ; напръеникъ, напръетекъ наперстокъ. с. прстл.; прстён перстень, ч. prst; prsten. n. perac горсть; pieracieii перстень; naparstek. вл. porst; naportsnik. плб. parsten.
— лит. pirsztas палецъ (Эндзе-линъ, Сл.-блт. Эт, 196). прус, (prei-) pirstans. сскр. sprstas part, къ sprcati касается; caus. spar-cayati (Вондракъ, SIGr. 1, 442.). Meillet (Et. 302) сближеше съ сскр. считаетъ оч. сомнительнымъ какъ относительно значешя, такъ по ин-тоиацш слав, слова. Wiedemann (ВВ. 27, 229) относить (согласно съ Гриммомъ, Dtsch. Wb. II, 443 подъ brust) къ группе перси (см. э. с.). Значеше: выдающаяся часть тгьла. (Ср. Brugmann,IF. 11, 285). 0бразовашя:перс-тъ суф. -то-; перчатка изъ *перщатка; ср. «рукавйцы перстатыя» (Брандтъ, Доп. Зам. 127), Соболевсюй, Л. 44.