* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
iaran ummti; farjan везти, дрвнм. faran, fuoren и др. герм. (см. A. Torp. 229). лат. porta ворота, дверь; portus гавань. М.-б., сюда же perperam навыворотъ, неправо, ошибочно (per- *peram мимо цгьли. Впрочемъ, ср. WEW1. 577). гал. ritu- бродъ (въ Augusto-ritum). ир. rith (въ Humar-rith). кимр. rit бродъ. алб. pruva, prura (aor.) велъ, несъ. арм. heri удаленный; hord обойденный; herinn шило; hordan итти впередъ. (Ср. Fick, 1», 81; 475. G. Meyer, EW. 35, подъ bie, 2. WEW-2-. 602. PrEW. 362 и др. м. Scheftelowitz, ВВ. 29, 21. Meillet, MSL. 14, 378. Boisacq, De. 757; 700. Persson, Beitr.I, 472 ид.). Группа сложная; распределить затруднительно. Напр. Ми-клошичъ неосновательно отдйлилъ рус. переть ргетеге отъ запереть и проч. См. поромъ, прать. Ср. 2. переть. 2. перёть:перепираться, перепираюсь, перепираешься; обыкн. препираться спорить; (редко)пря; распря раздоръ, ссора; преше спорь, диспутъ; препирательство упорный споръ; еопёрникъ противникъ; споръ несогласье, спорить; спорный оспариваемый; спорщикъ кто любить спорить. мр. спорытыся спорить, бр. су-поръ. др. и сс. пьр’кти, пьрн*, прншн; на ряду: пьрд, пьрЕшн, пр*, прнл; пьр'кти са спорить, прф-пьр»кти убеждать; пьри, пр'Ьпьрй убежденге; рдепьри, слпьргц слпьрь, с * ? ь р ъ протм вми къ / с* п ь р ь н н к'ыисхс., съпоръ. сл. prnja споръ; prepirati se; soper. б. ?????* са, препирамъ ca поспорю, спорю; пргЬпирнй спорь, распря, с. прети се, прём се тягаться; супарник противникъ. ч. pfiti. pru, pru, prim t.порить, pfe споръ; spor; souper против- никь. п. przee sie, przc sie противиться; sq,pierz; spor. вл. prec, pru, preju. нл. pres, preju отрицать. — Везъ сомнетя, къ группе 1. переть. Производима вполне совпадаютъ въ звуковомъ отно-шенш: ср. запирать, подпирать, запоръ, подпора и проч. и препираться, споръ и пр. Значения тоже могутъ быть согласованы: переть давить, двигать, упираться, лгьзть силою и т.п.; препираться собств. переть другъ на друга, т.-е. значеше переносное, действ!е взаимное; отсюда пря, распря, споръ. Такъ Persson (Beitr. 473, прим. 1); сюда же, по его мнешю, изъ apitCK. кроме указанныхъ подъ 1 переть, сскр. pari- parin-противникъ; prt-, prtana борьба, спорь, зенд. par- obstare; parat-certare; pasana-, pysana- борьба, сражете. Родств. также съ на-чальнымъ s-; *sper-, *spr- ср. лит. spirti, spiriu; spirtis, spirius опираться, упираться; atsispiriu упираюсь ногами, противодействую. лтш. spertes упираться, напирать (Beitr. 472). сскр. sphurati отталкиваешь (ногой), спгьшитъ, дрожитъ. зенд. spar-, нперс. sa-pardan, sipardan ступать, лат. sperno, sprevi, -tum, -ere отбрасывать, отталкивать, презирать и др. (См. Persson, Beitr. 644. WEW?. 730. Уленб. AiW. 351). [Не сюда ли пат. proelium сражете, борьба (правильнее praelium, ргё-lium)? См. WEW-. 615]. Микло-шичъ (EW. 241) также думалъ, что въ пърети, пьр* и пьрати, перл (подъ 5 и 8 per-) утрачено начальное s-, Meillet (MSL. 14, 380; Et. 398) ставить въ особую группу. См. 1. переть, прать, перо, перила.