* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ждете не объяснено, ит. pantofola, pantufola. ,исп. pantuflo. фр. pantoufle. Him. pantoffel. Обыкновенно производятъ ивъ гр. *?????-??????, букв, весь-пробка «crepidae, qua-rum solum subere constat» съ пробковой подошвой. Шелеръ (EF. 336) согласно съ Дицемъ (Diez, EW. 233), видитъ въ первой части patte; pantoufle есть назализащя перво-нач. *patoufle. (Подробности и другая объяснения см. Schel. 1. с. и Фасмеръ, Эт. III, 141. Ср. Matze-nauer, CS1.270.MEW.)Kopnib(OT3. 588 и сл.)предлагаегъ, въ качеств^ первоисточника, срвнм. *bant-huo-fel копытце съ завязками, откуда ит. pantofola и проч. Во всякомъ случай, гр. *?????-?????, по его mhihiio, недопустимо. (Противъ Фасмера и др.)].
П&НЦЫрь, Р. панцыря родъ кольчужной рубахи; панцырный.
ир. панцеръ, панцёрный; пан-цёрникъ кирасиръ. др. пансырь (Срезн. М. 2, 875). сс. ПАнады^ъ. (MEW. 231) с. панщцер. ч. pancer, pancif. п. pancerz.
— Заимств. изъ пол. Въ пол., чеш. изъ him.: срвнм. panzer, рanzier. нн'Ьм. panzer панцирь (MEW. 231). [Въ him. изъ ит.: panciera. срлат. рапсеге панцирь; отъ ит. pan-cia животъ, пузо. Сл^д., первонач.,, значение: прикрывающт животъ. KEW. 278. Неверно Фасмеръ. Ср. Коршъ, Отз. 588].
панъ, Р. пана, Мн. И. панй польскш помгьщикъ; нар. барит, помгъщикъ; пани нескл. ж. книжн. госпожа; нар. панья; панна; па-нйчъ, панычъ; панство, пансшй господстй (напр, «панской товаръ» красный товаръ; «пансме ряды»); пановать, панствовать.
мр. панъ, пани, патя; панна, панночка; панычъ, пануваты; пань-скый; панотець, паньматка. др. панъ, пани (Срезн. М. 2, 874); паньскый, паньство. ч. pan госпо-динъ; pani; panenka; panoa бартъ. п. pan, pani; paniez; panic бар-ченокъ; panna; panosza сппсивость, гордость, вл. pan, pani.
— Сокращено изъ жупанъ; ср. рус. сударь изъ государь. См; подъ жупа, [тюрк.-тат. (аваро-болгарское) происхождете ж у п а н ъ подтверждается русскими раскопками въ ?6?6?, гдй найдены над-гробныя колонны, воздвигнутыя ве-ликимъ ханомъ Омортагомъ; зд^сь значатся его титулы и пр?>ч.: ???-???, ????????, ????????, ??????? (т.-е. баян, откуда слав, б а н ъ), ?????? (см. бояринъ). Т. обр., жупа, жупанъ не инде. слова. См. Bruckner, KZ. 43, 324].
1. ilana, Р. папы римскш первосвященникъ; папстй; папство папское достоинство. [Интересно сЬвск. папурымъ (состав-лю не разъ приходилось слышать въ дгЬт-CT?i) изъ папа римскш] ; Д1ал. папёжъ (ДСл. 3, 12) папа.
мр. папа. др. папа патргархъ, папа римскш; папежь папа римский (ОЕ. 263, г.). «Обр^тениге кощи чьстьныхъ стааго Климента папежа Римьска». Друпе примеры у Сревп. (М. 2, 877); папежекый. СС. папа; пдпежь. сл. рарей; ра-peiskf. п. papie2 папа.
— папа заимств. изъ лат. papa (отсюда и ?&?. papst.); въ сслав. и дррус. могло быть и изъ гр. ??????, такъ какъ употребляется также въ вначенш (православный) патргархъ. (См. Срезн. 1. с. Ср. MEW. 231).