* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
нымъ: но это едва ли. Нельзя ли отнести къ палить и предположить первоначальное значеше ору-die для зажигатя, для добывангя огня (трешемъ) или предметъ горгьтя, дрова; значеше же очищенная отъ сучьевъ чать д&рева считать вторичнымъ?
Егёлтуеъ, Р. палтуса (и пал-тасъ. ДСл. 3, 9) родъ беломорской рыбы, видь камбалы, pleuro-nectes hypoglossus; палтусина [Сюда ли палтахъ собир., пал-тохи Мн. жердовткь для протеки рыбы? ДСл. 1. о.].
— Вероятно, заимств. изъ герм.; ср. him. platteise камбала-пло-екуша. гол. pladijs. У Грота (ФР. 2, 443, Указ.) приведено безъ объяснения ерлат. platessa. Во вся-комъ случай, прямого заимств. изъ лат. нельзя допустить. [Изъ лат. герм. (KEW, 287.)]. Сравнете (ГСл. 247) съ фр flet, fletan и проч. неосновательно.
п?луба см. лубъ.
Пальма, Р. пальмы тропическое растете, palma; пальмовый.
др. паломнякъ богомолець, при-носящш пальмовую ттвь изъ Iepy-еалима; отсюда соврем, книжн. паломничать, паломничество.
— Заимств. изъ лат. palma, откуда и др. европ. пал омни къ соответствуете ерлат. pal-marius. ит. palmiere. фр. paumier (MEW. 230).
пальтб нескл.;д1ал.(въ мн.м.) польтб Р. польта; Мн. И. пбльты родъ верхней длиннополой одежды; Д1ал. орл. польтавка пальто въ родгъ пиджака; пальтйшко; пальтецо.
— Новое заимств. (кажется, только въ XIX ст.) изъ фр. paletot. [Отсюда и въ др. европ.: н4м. paletot и проч. фр. paletot естьви доизм’Ьше paletoc, paletoque (исп. paletoque. брет. paltok одежда крестьянина). Diez (EW. 653) рав-лагаетъ palle-toque плащь съ ка-пюшономъ, т.-е. pallium и toque; последнее кел. происхожденхя и означаетъ головной уборъ. Друпя объяснещясм.ЗсЬе!. EF.333 исл.],
1. ПЙля, Р. пали, дгал. юж. и зап. (употребительно въ сЬвск.), свая.
мр. паля тж. п. pal, P. pala м. тж.
— Заимств. изъ пол. Въ пол., вероятно, изъ him. pfahl коль, столбъ. [дрвнм. pfal и др. герм, изъ лат. palus коль. KEW. 281].
2. п&ЛЯ, Р, пали, стар, школ.,
ударь линейкой по ладони.
— Безъ сомнения, изъ лат. pala лопатка.
памп^ха,Р. пампухи, обыкн. памп;ушка, панпушка родъ лепешки, пышка, аладья, клецка и т. п. Д1ал., но распр. дов. широко, тол-стенькгй (о ребенк'Ь)
мр. пампухъ родъ пышки; пам-пуха ж. тж.; пампушка и пан-пухъ и проч. п. pampuch родъ пышки, блинъ. вл. нл. pampuch тж. елвц. pampuch, обык. Мн. pampuchy; умен, pampusky.
— Вероятно, изъ поя. Въ пол. луж., елвц. изъ hism. pfannkuchen блинъ, аладья (pfanne сковорода, kuchen печенье, пирогъ и т. п.). Преобразовано, вероятно, подъ вл!яшемъ слав, puch-, pych- (см. пухнуть, пыхать, пышный и проч.),