* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ннЬм. palast. [лат. palatium шла-тинскгй холмъ, позднее дворецъ, палаты, palatium относятъ къ palus коль; сд'Ьд. то, что рус. острогь. Си. э. с. WEW-. 554].
HaJlaTKa, Р. палатки шатеръ съ полотняньшъ натсомъ; лавочка подъ натсомъ, обыкнов. полот-нянымъ.
— Не совсЬмъ ясно. Можно думать, что умен, къ палата, полата; если такъ, то первоначальное значеше должно быть роскошный, нарядный гиатеръ, напр, царсюй. Если же не отсюда, то къ пола въ смысла занавгьска, ширма. Относительно вначешя ср. у Котошихина: «Царевичи же во младыхъ л,Ьт§хъ и царевны, большая и менытя, внегда случится имъ итти къ церкви, и тогда около ихъ во всЬ стороны несутъ су-конныя поды, что люди зр^ти ихъ не могутъ» Горяевъ (Сл. 245). относить къ платокъ, полотно. Въ такомъ случай придется допустить контаминащю полотно и полата.
пал^ЧЪ, Р. палача исполнитель казни, катъ; палачесюй; палачйха.
— Вероятно, отъ тюрк, пала кинжалъ, большой ножъ. Ср. б. палюшъ широкгй ножь Палача; паличъ, паличникъ иалачь. Если такъ, то образовано, какъ трубачъ, скрипачъ и т. п.; значеше: кин-жальщикъ, ргьзакъ. Горяевъ (ГСл.
246), впрочемъ неуверенно, сбли-жаетъ съ палка. Это неверно. Matzenaeur (CS1. 268) считаетъ темнымъ и притомъ едва ли слав.
ПЙлашъ, Р. палаша (? Такъ ДСл. 3, 7. Состав-лю приходи-
лось слышать только пал стать, Р. палаша) родъ большого меча, прямая сабля (въ кавалерш).
мр. палашъ. с. ?aлoш палашъ. ч. palas. п. paiasz тж.; paiasik сабелька.
—¦ Заимств. изъ пол. Въ пол. и др. изъ мад. pallos кавалерт-ская сабля. Миклошичъ (ТЕ. 138. EW. 230) сопоставляетъ съ тюрк, пала кинжалъ; впрочемъ, серб, считаетъ заимств. изъ мад. [Слово это известно въ зап.-евр.: him. pallasch. стфр. palache и palanche, ит. palascio. H.-Mahn, FrW. 648].
Пдлевый, палевая, палевое блгьднаго цвгьта, желтоватобгъ-лый.
— Новое заимств. изъ фр. pale блтъдный. Неверно Горяевъ (ГСл. 246). [фр. изъ лат. pallidus блгьдный. Schel. EF. 333.].
палестйна, Р. палестйны родина, родныя мгьста (въ выр. «въ нашей палестиий», «въ нашихъ палестинахъ» у насъ на родингъ, въ нашихъ мгъстахъ).
— Отъ собств. имени Палестина 1удея, земля Ханаанская, обетованная. [Изъгр. ?????????? лат. Palaestina. Въ гр.-лат. изъ евр. Р ’leschetli — Филистимская земля, по имени филистимлянъ, населяв-шихъ большую часть этой страны.
H.-Mahn. FrW. 647].
П0Л©ЦЪ, Р. пальца digitus, персть (на рук1>, ноггЬ); пальчикъ; палечный, пальцевой; безпалый не имгьющШ пальце въ. дгал. прм. палесъ большой палецъ', напалокъ.
мр. палець; безпалый безпалый; палюхъ большой палецъ. др. палець, пальць. сс. пдльць. сл. palec. б. палецъ большой палецъ. с. па-