* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
лтш. paws. прус, powis. Впро-чемъ, м.-б., и ивъ слав. Вероятно, сюда же относится рус. павунъ назваше растешя villarsia. Ср. «павлиньи очки» растенге aqui-legia vulgaris, [лат. pavo и гр. ????, ???? заимствованы изъ какого-то вост. Первоначально, безъ сомнЬтя, звукоподражательная происхождешя. См. WEW-. 567. Ср. также PrEW. 451, съ указа-шями литературы].
П^ВОЛОКа, Р. паволоки по-кровъ, чехолъ (напр, на нало"Ь); употребл. рЪдко; обыкн. наволока. ГИнтересно cibck. паволбка длинный красивых рпсницы; «съ паво-лбкою глава» въ nient о краеа-виц-Ь].
6^.швотка.покрывало,простыня. др. паволока покровъ, покрывало; родъ дорогой ткани (Срезн. М. 2, 855). СС. пдклдкд ???????. с. па-влака сливки, ч. pavloka паволока, чехолъ, стар, родъ одежды. ,п. ро-wtoka тж,
— па-волок-а; къ волочь, волоку (кл^штн, ЕЛ’ккд). Относит, значетя ср. наволока, назолочка. Образовате старое. (Ср. Meillet, Et. 256. Brugmann, Grdr. II, 1, 153. Вондракъ, SIGr. 1, 399). На ряду съ этимъ сс. облдкъ. рус. оболоко. дррус. паволокъ заливной лугъ. Значеше ткань вторичное. См. па-, волочь.
ПЙВОРОЗЪ, Р. павороза ре-мешекъ или шнурокъ, которымъ задергивается табачный кисетъ, мяъшокь; очкуръ, гачникъ; наворо-зокъ, паворозень тж.
ир. (угор.) паворозъ усикъ, при-цгьнка у вьющихся растетй. др. павороза веревка, привязка, петля. (Срезн. М. 2, 856). На ряду съ этими сс. поьрдзъ ?????. сд. ро-
vraz веревка, с. повраз желгъзная палочка, на которую впшаютъ ко-телъ; повразача веревочная по-цгъща на горшкгъ (чтобъ носить его); поврсти, поврзём обвязать веревкой, повразити обвязывать. ч. provaz (вм. *povraz) веревка. п. powroz тж. нл. ?????? тж.
— Къ верз- (-врасти, -връзл). Вокализмъ о. (Meillet, Et. 224). См. верз.-
пйголенокъ, Р. паголенка голешще чулка (употр. въ сЬвск.).
— Къ голень. Значеше nato же, что по- въ такихъ, какъ поверхность; ср. «по столу», «по полу» и т. п. См. голень.
naryoa, Р. пагубы гибель, утрата; бгьдтвге; пагубный гибельный, вредный.
— па-губа къ по-губить. См. па-, губить.
падорога, Р. падороги, др., метель (?); «Изутра была падорога велика, замятия, снЬгъ, а въ ooi-дехъ ведро» (Новг. по Арх. сп.) Срезневский (М. 2, 859) перевелъ распутица.
— Неясно. Если значенхе метель, вьюга, то сл^дуеть отнести къ дерг- (см. дергать) и сравнить образовате съ су-дорога (Относ вокализма ср. надолобъ и т. -п.) (См. Ляпуновь, Новг, л. 265 и др. м. напр. 272 и д.). Если же вйрно толковаше Срезневскаго, то придется соединить съ дорога,; но это менЬе вероятно.
падчерица, Р. падчерицы неродная дочь, дочь одного изъ су-пруговъ по предшедшему браку; Д1ал. (напр. сЬвск.) подчерка; вор. падочка.
и р. падчерка, падчирка. бр. пад-черь, падчерка и проч.