* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА
47
Введение, 68, 322; Brugm. Grdr. I, 178 и др. м. П, I, 261 и сл.; Уленбек AiW. 88; BEW. 124).
цеп, Р. цеп4 орудие для молотьбы (длинная палка-рукоять; к ней на ремне привязана короткая (севск. бичик); цепильня (севск.) рукоять цепа; цеповбй, цепнбй (напр, гужик, приуз, путце); диал. цепйнка бичт, палка, кий, привязанный к цепилъ-не; бцеп колодезный журавль; застава, шлагбаум; цепенёть цепенбю коченеть, делаться неподвижным (от холода, страху и т. п.). Значение объясняется тем, что первоначально цеп состоял из одной кривой палки, кичиги; след., цепенеть, оцепенеть значит уподобиться палке, дереву; ср. одеревенеть, околеть, к дерево, кол. Впрочем, Фортунатов (ВВ. 3, 57) сравнивает лит. kaipu.
укр. цш; цшок палка; щпильна, щпило цепильня. 6р. цеп. др. цёпити колоть. СС. оц'Ьпен'Ьти иссохнуть. СЛ. сёр цеп; раскол, прививок, черенок; cepiti, cepam щепить, колоть, прививать (дерево), cepeneti цепенеть. б. цепя колю; цеп расщеп; цеповные дощечки у ткацкою станка; цепеница расколотое пополам полено, с. щуеп' цеп; пэдёпати, цфепам колоть, щепка полено; сципати се, сципДм се замерзнуть, ч. сер цепь; scepeneti, sdpnouti околеть; sciplina падаль, п. серу, Р. cepow, Мн. цеп. вл. суру. нл. сёру. плб. cepoi тж.
— Бесспорного объяснения нет. Сравнивают (Zupitza, Germ. Gutt. 156) дрвни. skiba круг, колесо. дрсев. sklfa отрезок, круг. гр. ??????? ?'7 ????? ??? ?????, ??’????????? ??????? (Гез). Сомнительно, относятся
ли сюда: гр. ?????? палка, посох. лат. scipio тж. гот. skip, дрвнм. seif, scef корабль (Уленбек. РВВ, 27, 131. Cp.WEW2, 163; BEW. 125; Вондрак, SlGr. I, 265 и др. м.). Другие (WEW2,110) сравнивают с лат. caespes дерн (к корню *(s)qaip-). Это сопоставление не удовлетворяет Бернекера (1. с.). См. щепать.
цесарка,^курицы.См. царь.
цех, Р. цеха общество ремесленников одного ремесла; цеховбй занесенный в список цеха (при городской думе) и имеющий известные права и обязанности.
С. цех. сл. ceh. ч. cech: п. cech тж.
'·—Новое заиметв.; вероятно, из пол. В пол., чеш. из нем. zeche цех; срвнм.гесЬе общество для известных определенных целей (ср. MEW. 27; BEW. 121).
ЦИКОРИЙ, Р. цикория растете dchorium. intybus; цикбрный (напр, кофе).
Ч. cicorie. п. cykoria.
— Заимствовано из пол. В чеш., пол. из нем. cichorie. Первоисточник гр. ??????, ????????, ??????, ???????? цикорий; происхождение слова не объяснено; родина растения Европа. Boisacq, DEG. 462. Из гр., лат. cichoreum, cichorium. Отсюда ит. cicoriar Фр. chicoree и проч.
ЦИНК, Р. цинка и цинку род металла; цинковый; цинковать покрывать, лудить цинком.
Ч. cink, cinek, zinek. п. cynk, zynk.
—Новое заиметв. из нем. zink тж. Впрочем, м. б., это и zinn ом-